მსახიობები16
Geneviève GuérardHerself - Host15 ეპიზოდი Danning HouHerself1 ეპიზოდი ChafiikHimself1 ეპიზოდი 
Linda SorginiHerself1 ეპიზოდი Dmitry BelyaykovHimself1 ეპიზოდი Hassan El HadiHimself1 ეპიზოდი 
Yves P PelletierHimself1 ეპიზოდი 
Élage DioufHimself1 ეპიზოდი 
Lise RavaryHerself1 ეპიზოდი 
Dominique PétinHerself1 ეპიზოდი BïaHerself1 ეპიზოდი 
Amir KhadirHimself1 ეპიზოდი 
Tania KontoyanniHerself1 ეპიზოდი 
Isabel Dos SantosHerself1 ეპიზოდი Lakshmi NguonHerself1 ეპიზოდი Paloma MartínezHerself1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი6
რეჟისურა1
- Sylvain LaforestDirector15 ეპიზოდი
პროდიუსერობა5
- Brigitte LemondeExecutive Producer15 ეპიზოდი
- André LarinExecutive Producer15 ეპიზოდი
- Vincent LeducExecutive Producer15 ეპიზოდი
- Michel BissonnetteExecutive Producer15 ეპიზოდი
- Pierre LawrenceProducer15 ეპიზოდი