მსახიობები28
Fanny RainvilleValérie6 ეპიზოდი 
Sarah PellerinClara6 ეპიზოდი 
Simon LaroucheÉtienne6 ეპიზოდი 
Jean-Carl BoucherJo Beaulieu6 ეპიზოდი 
Karelle TremblayLara's Fan1 ეპიზოდი 
Pierre-Philippe CôtéAlex1 ეპიზოდი 
Iannicko N'DouaLaurier1 ეპიზოდი Gabrielle LabadieGroupie1 ეპიზოდი Abel GauthierKevin1 ეპიზოდი 
Lévi DoréBest-Bros1 ეპიზოდი 
Maxime Desjardins-TremblayBest-Bros1 ეპიზოდი 
Maxime GenoisAnthony1 ეპიზოდი 
Émile SchneiderBruce1 ეპიზოდი 
Maxime DumontierPatrick1 ეპიზოდი Benjamin BlanchetNaked in Shower1 ეპიზოდი 
Nicolas KriefNaked in Shower1 ეპიზოდი 
Guillaume LambertÉric1 ეპიზოდი Snail KidSébastien3 ეპიზოდი 
Karl FarahHarold1 ეპიზოდი 
Paul AhmaraniBernard2 ეპიზოდი 
Richardson ZéphirFélix1 ეპიზოდი 
Pierre-Luc LafontaineBastien1 ეპიზოდი 
Marc LegaultArmand1 ეპიზოდი 
Sarah-Jeanne LabrosseLara St-Arnaud4 ეპიზოდი 
Kevin RanélyÉtienne's Neighbour1 ეპიზოდი 
Guillaume LaurinGeorges5 ეპიზოდი 
Marc BeaupréPeter2 ეპიზოდი Florelle Del BurgoYoung Woman Go-Kart1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი10
რეჟისურა1
- Charles GrenierDirector6 ეპიზოდი
სცენარი2
- Sarah PellerinIdea, Writer6 ეპიზოდი
- Charles GrenierIdea6 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Carolyne BoucherProducer6 ეპიზოდი
- Nolwenn TrillotExecutive Producer6 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Ariel Méthot BellemareDirector of Photography6 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- Charles GrenierEditor6 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება1
- Catherine K. PelletierArt Direction6 ეპიზოდი
კოსტიუმი და გრიმი1
- Mélanie GarciaCostume Design6 ეპიზოდი