მსახიობები24
Philip MadocDCI Noel Bain21 ეპიზოდი Gillian ElisaDS Alison Griffiths21 ეპიზოდი Ffion WilkinsHannah Bain21 ეპიზოდი 
Sharon MorganProfessor Margaret Edwards4 ეპიზოდი 
John Rhys-Davies1 ეპიზოდი 
Aneirin Hughes1 ეპიზოდი Russell Gomer1 ეპიზოდი 
David Barry1 ეპიზოდი 
Llŷr Ifans1 ეპიზოდი 
Sue Lloyd1 ეპიზოდი Donna Edwards1 ეპიზოდი 
Margaret John1 ეპიზოდი 
Meredith Edwards1 ეპიზოდი 
Carol Drinkwater1 ეპიზოდი 
Archie Panjabi1 ეპიზოდი Steve Strange1 ეპიზოდი 
Siwan Morris1 ეპიზოდი 
Nicholas McGaughey1 ეპიზოდი 
Aubrey Richards1 ეპიზოდი 
Ioan Gruffudd1 ეპიზოდი 
David Warner1 ეპიზოდი Huw Ceredig1 ეპიზოდი 
Mark Lewis Jones2 ეპიზოდი 
Richard Harrington3 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი4
რეჟისურა2
- Philip JohnDirector2 ეპიზოდი
- Euros LynDirector1 ეპიზოდი
სცენარი1
- David Joss BuckleyWriter5 ეპიზოდი
პროდიუსერობა1
- David Joss BuckleyAssociate Producer3 ეპიზოდი