მსახიობები24
Mickaël GouinLaurence9 ეპიზოდი 
Léane Labrèche-DorFrédérique9 ეპიზოდი 
Antoine VézinaDirector Laguine Inc.9 ეპიზოდი Guillaume B. ChoquetteHomme vidéo Laguine1 ეპიზოდი 
Sabrina BissonFemme vidéo Laguine1 ეპიზოდი 
Bernard ArèneIndividu en blanc 11 ეპიზოდი Yannick St-MartinIndividu en blanc 21 ეპიზოდი 
Christian CardinHomme passant rue1 ეპიზოდი 
Vincent FafardHôte restaurant (voice)1 ეპიზოდი Marie BeaulieuFemme party 11 ეპიზოდი Josée AllardFemme party 21 ეპიზოდი 
Jérémie BoucherHomme party 11 ეპიზოდი 
Serge GrenierHomme party 21 ეპიზოდი 
Florence Blain MbayeTechnicienne en radiologie1 ეპიზოდი 
Tahar HadadineChauffeure de taxi1 ეპიზოდი Lily-Rose LoyerEnfant qui joue 11 ეპიზოდი Ismael HinjisEnfant qui joue 21 ეპიზოდი 
Louis-Olivier MauffetteMathieu3 ეპიზოდი 
Marie-Ève PerronSophie3 ეპიზოდი 
Angelo CadetAngelo Cadet3 ეპიზოდი 
Marc LabrèchePapa4 ეპიზოდი 
Olivier Gervais-CourchesneFrançois4 ეპიზოდი Angie MedaroInfirmière1 ეპიზოდი 
Rachel GratonNouvelle blonde de Laurence1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი5
რეჟისურა1
- Sébastien GagnéDirector9 ეპიზოდი
სცენარი2
- Mickaël GouinWriter9 ეპიზოდი
- Léane Labrèche-DorWriter9 ეპიზოდი
პროდიუსერობა1
- Joannie LangevinProducer9 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Simon VilleneuveDirector of Photography9 ეპიზოდი