მსახიობები42
Ivan KayeRoger26 ეპიზოდი 
Ryan CartwrightDavid25 ეპიზოდი Rebecca HunterEmily26 ეპიზოდი 
Jeff RawleColin23 ეპიზოდი Suzanne BurdenJane26 ეპიზოდი 
Lucy EvansFelicity25 ეპიზოდი 
ჩარლი ჰანემიBrad1 ეპიზოდი 
Shauna ShimLisa9 ეპიზოდი 
Steven GellerToby8 ეპიზოდი 
Albey BrookesRobbie25 ეპიზოდი 
Paul TerryJoe26 ეპიზოდი Sarah MoggPogo14 ეპიზოდი Scott HickmanJim7 ეპიზოდი Lou GishJennifer13 ეპიზოდი 
Annette BadlandAunt Glenda3 ეპიზოდი 
Jack BlumenauDanny1 ეპიზოდი 
Celia ImrieMiss Cottingham1 ეპიზოდი 
Simon LoweBurglar1 ეპიზოდი James VaughanChristopher1 ეპიზოდი Katie BlakeKaren1 ეპიზოდი 
Caroline GruberDate No. 11 ეპიზოდი Fisun BurgessDate No. 21 ეპიზოდი Susan FieldOld Lady1 ეპიზოდი Thomas DibbSchool Child1 ეპიზოდი Tim FournierSchool Child1 ეპიზოდი Thomas CopelandSchool Child1 ეპიზოდი Ivan BerryPsycho1 ეპიზოდი Shauna ConcannonYounger Sister Sykes1 ეპიზოდი Guy FaulknerElder Brother Sykes1 ეპიზოდი Gregory HallYounger Brother Sykes1 ეპიზოდი Kristopher MilnesNosh (voice)1 ეპიზოდი 
Martin TrenamanFirst Officer / Amoeba / Co-Pilot / Human Fly / Isaac Newton / Sergeant / Various Characters / Cuthberts / Germlin / Droid / Maximus / Crew / Bouncer / Merman / Woodcutter's Wife / Fireman / Mountgolfier's Assistant16 ეპიზოდი Sarah DuberyRomilly1 ეპიზოდი 
Richard DixonGangster / Archimedes / Various Characters / Carrington / Various Characters / Senora Exposito / Various Characters / Sergeant Otmoor / Various Character / Genie / Various Characters / Coach Rollo / Various Characters / Captain / Various Characters / Talks to Beasts / Various Characters / Mr. Sykes / Various Characters / Mrs Benson / Various Characters / Postman / Various Characters / Captain / Monsieur Montgolfier / Various Characters / Quintus / Various Characters / Human Fly / Various Characters / Sergeant Otmoor / Various Characters / Lenny / Various Characters / Mr. O'Hanrahan / Various Characters / Mr. Blazenby / Various Characters / Attila / Various Characters / Amoeba / Various Characters / Uncle Barry / Various Characters / Instructor / Various Characters26 ეპიზოდი Joanna SinnottPogo9 ეპიზოდი Charlie WattsLab Assistant1 ეპიზოდი Kay CurramMiss Grace1 ეპიზოდი Mark BagnallBaz2 ეპიზოდი Jake CourtLaziest Boy1 ეპიზოდი Sam KennardAdam1 ეპიზოდი Bee JamiesonBaby-Face1 ეპიზოდი 
Georgia ReeceUrsula1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი11
რეჟისურა4
- Juliet MayDirector12 ეპიზოდი
- Beryl RichardsDirector6 ეპიზოდი
- Graeme HarperDirector4 ეპიზოდი
- Baz TaylorDirector4 ეპიზოდი
სცენარი7
- Mark HaddonWriter12 ეპიზოდი
- Gary ParkerWriter6 ეპიზოდი
- Grant CathroWriter4 ეპიზოდი
- Alex BartletteWriter4 ეპიზოდი
- Matthew CostelloWriter2 ეპიზოდი
- Shaun PrendergastWriter2 ეპიზოდი
- Neil RichardsWriter2 ეპიზოდი