მსახიობები11
Marina OrsiniAnémone Leduc23 ეპიზოდი 
Danielle ProulxLise Beauregard83 ეპიზოდი 
Sébastien RicardVincent Gagnon83 ეპიზოდი 
Laurence LatreilleManon Bouchard83 ეპიზოდი 
Debbie Lynch-WhiteCaroline Blanchette83 ეპიზოდი 
Marilou MorinKarla Romero83 ეპიზოდი 
Mikhaïl AhoojaSimon Romero83 ეპიზოდი 
Laurence BarretteOlivia Romero83 ეპიზოდი Adam KoshJean-Olivier Blanchette83 ეპიზოდი 
Benoît McGinnisSébastien Boissonneault83 ეპიზოდი 
Patrice GodinÉmilien Desautels83 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი13
სცენარი1
- Chantal CadieuxWriter, Idea23 ეპიზოდი
პროდიუსერობა8
- Josée ValléeExecutive Producer23 ეპიზოდი
- Jocelyn DeschênesExecutive Producer23 ეპიზოდი
- Gilles LegaréLine Producer23 ეპიზოდი
- Daniel PoissonCasting23 ეპიზოდი
- Chantal CadieuxAssociate Producer23 ეპიზოდი
- Sophie PellerinProducer23 ეპიზოდი
- Pierre PageauCasting23 ეპიზოდი
- Bruno DubéExecutive Producer23 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- Éric DrouinEditor23 ეპიზოდი
ხმა1
- Jean-PhiOriginal Music Composer23 ეპიზოდი
კოსტიუმი და გრიმი1
- Lou PelletierCostume Design23 ეპიზოდი