მსახიობები5
François JerosmeGrégoire de la Tour d'Ivoire (voice)156 ეპიზოდი 
Jean-François DevauxGroucha (voice)234 ეპიზოდი 
Philippe DumatDurallô / Duramou / Brossedur / Albert le dictionnaire (voice)234 ეპიზოდი 
Maria LaboritLola (voice)234 ეპიზოდი 
Valérie KlingMicmac / Sophie la cuillère / Raymonde la fourchette (voice)234 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი20
რეჟისურა3
- Henri XhonneuxDirector234 ეპიზოდი
- Joseph ClaesAssistant Director234 ეპიზოდი
- Taty LauwersAssistant Director156 ეპიზოდი
სცენარი2
- Roland ToporWriter, Characters234 ეპიზოდი
- Henri XhonneuxWriter234 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Loek de LevitaProducer234 ეპიზოდი
- Éric van BeurenProducer234 ეპიზოდი
ოპერატორი2
- Louis-Philippe CapelleDirector of Photography234 ეპიზოდი
- John BourgoisDirector of Photography234 ეპიზოდი
მონტაჟი3
- Dominique LoreauEditor156 ეპიზოდი
- Monique RysselinckEditor156 ეპიზოდი
- Bob Van HamméeEditor78 ეპიზოდი
ხმა2
- Pierre PapadiamandisMusic234 ეპიზოდი
- Marie-Jeanne WyckmansFoley156 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება4
- Cécile BernaertsProperty Master234 ეპიზოდი
- Gilles BrentaDecorator234 ეპიზოდი
- Véronique MeleryProperty Master156 ეპიზოდი
- Monique LefebvreProperty Master78 ეპიზოდი
სხვა ჯგუფი1
- Bernard VandermolenSpecial Effects78 ეპიზოდი