შემადგენლობა და ჯგუფი

მთელი სერიალის კრედიტები, ყველა სეზონის ჩათვლით.

მსახიობები82

გადამღები ჯგუფი285

რეჟისურა14

Frédérique Chalifoux-BazinetThird Assistant Director6 ეპიზოდი
Valérie MilotAdditional Third Assistant Director6 ეპიზოდი
Caroline MorissetteScript Supervisor6 ეპიზოდი
Gabriel GuérinAdditional Third Assistant Director6 ეპიზოდი
Delphine Le CourtoisAdditional Third Assistant Director6 ეპიზოდი
Laurence BeauregardSecond Assistant Director6 ეპიზოდი
Anissa HarveyFirst Assistant Director6 ეპიზოდი
Keven P. ParentAdditional Third Assistant Director6 ეპიზოდი
Sébastien PellandFirst Assistant Director (Prep)6 ეპიზოდი
Mylène LaframboiseAdditional Third Assistant Director6 ეპიზოდი
Peter StebbingsDirector6 ეპიზოდი
Myriam Lemay-BoninAdditional Third Assistant Director6 ეპიზოდი
Mélany GoudreauSecond Assistant Director6 ეპიზოდი
Robbie DitchburnFirst Assistant Director6 ეპიზოდი

სცენარი2

Normand DaneauWriter6 ეპიზოდი
Geneviève SimardWriter6 ეპიზოდი

პროდიუსერობა40

Joanne ForguesProducer, Executive Producer6 ეპიზოდი
Kathleen CôtéExtras Casting6 ეპიზოდი
Jean-Marc CasanovaExecutive Producer6 ეპიზოდი
Martin BerardelliLocation Manager6 ეპიზოდი
Gosia KamelaProduction Executive6 ეპიზოდი
Kristen Del PeroExecutive Producer6 ეპიზოდი
Anthony CussonProduction Assistant6 ეპიზოდი
Christian RollinProduction Assistant6 ეპიზოდი
Martine Curey-SalvasAssistant Accountant6 ეპიზოდი
Marc-André ChampagneTruck Production Assistant6 ეპიზოდი
Alexandra LanielProduction Assistant6 ეპიზოდი
Sylvie MartinProduction Coordinator6 ეპიზოდი
Lydia Laprise-PerronBack-up Set Production Assistant6 ეპიზოდი
Catherine Bourasse-LabelleSecond Assistant Unit Manager6 ეპიზოდი
Brigitte St-OngeUnit Manager6 ეპიზოდი
Marie-Laure MerriauxProduction Manager6 ეპიზოდი
Pierre DemersProduction Assistant6 ეპიზოდი
Benoit ThériaultAssistant Unit Manager6 ეპიზოდი
Guillaume LambertProduction Assistant6 ეპიზოდი
Andrew CouturierProduction Runner6 ეპიზოდი
Raphaël Poudrette St-LaurentProduction Assistant6 ეპიზოდი
Tom HastingsProduction Director6 ეპიზოდი
Jason KnightCasting6 ეპიზოდი
Marie-Noëlle LegaultProduction Accountant6 ეპიზოდი
Catherine FaucherLine Producer6 ეპიზოდი
JoAnn AlfanoExecutive Producer6 ეპიზოდი
Rachel DaoustAssistant Location Manager6 ეპიზოდი
Julie CyrenneAccounting Supervisor6 ეპიზოდი
Andrea KenyonCasting6 ეპიზოდი
Jocelyn GrandmontProduction Assistant6 ეპიზოდი
Randi WellsCasting6 ეპიზოდი
Patrick PereiraProduction Assistant6 ეპიზოდი
Peter StebbingsAssociate Producer6 ეპიზოდი
Mariann PetitBack-up Set Production Assistant6 ეპიზოდი
John BuchanCasting6 ეპიზოდი
Maude-Isabelle DelagraveAttorney6 ეპიზოდი
Claudine MénardAssistant Production Coordinator6 ეპიზოდი
Sophie ParizeauExecutive Producer6 ეპიზოდი
Carole DionneExtras Casting6 ეპიზოდი
Roxanne GravelProduction Assistant6 ეპიზოდი

ოპერატორი18

Kevin GourvellecCamera Trainee6 ეპიზოდი
Jocelyn BeaulacBest Boy Grip6 ეპიზოდი
Jean-Sébastien CaronSteadicam Operator6 ეპიზოდი
Patrick BrissetteAdditional Grip6 ეპიზოდი
Thierry LeblancFirst Assistant Camera6 ეპიზოდი
Marc-André MasséCamera Trainee6 ეპიზოდი
Benoit BureauBest Boy Grip6 ეპიზოდი
Marc-Olivier Dutton-GodardCamera Trainee6 ეპიზოდი
Joël PoissonAdditional Grip6 ეპიზოდი
Manuel DaigneaultKey Grip6 ეპიზოდი
Bertrand CalmeauStill Photographer6 ეპიზოდი
Francis HamelinSecond Assistant Camera6 ეპიზოდი
Marc-André ThibaultBest Boy Grip6 ეპიზოდი
Marie-Julie BesseFirst Assistant Camera6 ეპიზოდი
Aurélien MouveauSecond Assistant Camera6 ეპიზოდი
Claudine SauvéDirector of Photography6 ეპიზოდი
Grégoire HivonAdditional Grip6 ეპიზოდი
Pauline TumeoSecond Assistant Camera6 ეპიზოდი

მონტაჟი6

Yvann ThibaudeauEditor6 ეპიზოდი
Catherine Saint-HilaireProject Manager6 ეპიზოდი
Catherine HémondAssistant Editor6 ეპიზოდი
Julien ArchambaultDailies Manager6 ეპიზოდი
Anne BoyleColorist6 ეპიზოდი
François MasséOnline Editor6 ეპიზოდი

ხმა51

Thomas BrodeurDialogue Editor, Foley Editor, ADR Supervisor6 ეპიზოდი
Robin GirardAssistant Sound Engineer, Sound Mixer, Music Programmer6 ეპიზოდი
Benoit GroulxOrchestrator, Conductor6 ეპიზოდი
Martin PinsonnaultSound Designer, Sound6 ეპიზოდი
Benoît CharestOriginal Music Composer, Musician6 ეპიზოდი
Jo CaronFoley Recording Engineer6 ეპიზოდი
Rob HeanySound Engineer6 ეპიზოდი
Michel LecoufleSound6 ეპიზოდი
Veronica ThomasMusician6 ეპიზოდი
Madeleine MessierMusician6 ეპიზოდი
Anton FischlinSound Designer6 ეპიზოდი
Pierre LarocheSound Technical Supervisor6 ეპიზოდი
Mélanie BélairMusician6 ეპიზოდი
Mathieu TremblayBoom Operator6 ეპიზოდი
Stéphane BergeronSound6 ეპიზოდი
Simon MeilleurFoley Artist6 ეპიზოდი
Annie BouvretteAssistant Foley Artist6 ეპიზოდი
Louis PichéBoom Operator6 ეპიზოდი
Carla AntounMusician6 ეპიზოდი
Francis GauthierSound Effects Editor, Foley Editor2 ეპიზოდი
Sheila HanniganMusician6 ეპიზოდი
François PilonMusician6 ეპიზოდი
Paul ColSound Effects Editor6 ეპიზოდი
Erika AlexanderMusician6 ეპიზოდი
Marie-Lou MorinSound Post Production Coordinator4 ეპიზოდი
Marc GaudetteSound Post Production Coordinator4 ეპიზოდი
Maxime PotvinADR Recording Engineer4 ეპიზოდი
Chantal BergeronMusician4 ეპიზოდი
Yannick ChênevertMusician4 ეპიზოდი
Sylvain MurrayMusician4 ეპიზოდი
Catherine PerronMusician4 ეპიზოდი
Jasmine SchnarkMusician4 ეპიზოდი
John CorbanMusician4 ეპიზოდი
Marc DenisMusician4 ეპიზოდი
Frederic AlarieMusician4 ეპიზოდი
James DuhamelSound Mixer4 ეპიზოდი
Antoine BareilMusician4 ეპიზოდი
Bojana MilinovMusician4 ეპიზოდი
Mélanie VaugeoisMusician4 ეპიზოდი
Amélie LamontagneMusician4 ეპიზოდი
Anne BeaudryMusician4 ეპიზოდი
Julie TriquetMusician4 ეპიზოდი
Sofia GentileMusician4 ეპიზოდი
Isabelle LussierSound3 ეპიზოდი
Heather SchnarrMusician2 ეპიზოდი
Ligia PaquinMusician2 ეპიზოდი
Bérangère FerrandSound Post Production Coordinator2 ეპიზოდი
Marie-Eve ScarfoneMusician2 ეპიზოდი
Dan ThouinMusician2 ეპიზოდი
Nathalie SidarosADR Recording Engineer1 ეპიზოდი
Nathalie SidarosADR Recording Engineer1 ეპიზოდი

მხატვრული განყოფილება43

Manon ThomasSet Decoration6 ეპიზოდი
Asuka SugiyamaArt Department Coordinator6 ეპიზოდი
Kyria DuboisAssistant Property Master6 ეპიზოდი
Christophe LavigneSet Dresser6 ეპიზოდი
Jason SheppardSet Dresser6 ეპიზოდი
Nathalie BrassardKey Set Painter6 ეპიზოდი
Joao BaptistaSet Dresser6 ეპიზოდი
Elisabeth Duchaine-BaillargeonGraphic Designer6 ეპიზოდი
Patricia ChristieProduction Design6 ეპიზოდი
Sarah-Rose BuchananAssistant Set Decoration Buyer6 ეპიზოდი
François ArchambaultSet Dresser6 ეპიზოდი
Frédéric CournoyerSet Painter6 ეპიზოდი
Gabrielle Bossé-BealAssistant Set Decoration Buyer6 ეპიზოდი
Joëlle PéloquinSet Decoration6 ეპიზოდი
Yanick VeilleuxAssistant Decorator6 ეპიზოდი
Ariane ThibodeauAssistant Decorator6 ეპიზოდი
Mélanie NaultLocation Scout6 ეპიზოდი
Richard GravelProperty Master6 ეპიზოდი
Luc TaillonSet Painter6 ეპიზოდი
Stéphane RobitailleSet Dresser6 ეპიზოდი
Frédérick MarcilSet Dresser6 ეპიზოდი
Patrick BoulianneSet Dresser6 ეპიზოდი
Jessica DemersSet Painter6 ეპიზოდი
Garance Chagnon-GrégoireRunner Art Department6 ეპიზოდი
Mathieu Lévesque-BlouinSet Painter6 ეპიზოდი
Josie-Anne LemieuxAssistant Set Decoration Buyer6 ეპიზოდი
Frédéric BerthiaumeAssistant Art Director6 ეპიზოდი
Michel R. LambertSet Dresser6 ეპიზოდი
Brigitte CôtéSet Painter6 ეპიზოდი
Sylvain MassonSet Painter6 ეპიზოდი
François TougasSet Painter6 ეპიზოდი
Axelle BérardLocation Scout6 ეპიზოდი
Jean-François PoupartGraphic Designer6 ეპიზოდი
Jeremi De PueLocation Scout6 ეპიზოდი
Douglas MacleanSet Dresser6 ეპიზოდი
Stéphane DufourSet Painter6 ეპიზოდი
Colin LavigneSet Dresser6 ეპიზოდი
Josiane CarterAssistant Decorator6 ეპიზოდი
Jacques RajotteSet Decoration6 ეპიზოდი
Geneviève DubéSet Decoration Buyer6 ეპიზოდი
Roger MartinAssistant Art Director6 ეპიზოდი
Alain ClouâtreSet Decoration6 ეპიზოდი
Eric GosselinSet Dresser6 ეპიზოდი

კოსტიუმი და გრიმი19

Claudia ManseauExtras Dresser6 ეპიზოდი
Marie-Claude EmondDresser6 ეპიზოდი
Lyne LapianaKey Hair Stylist6 ეპიზოდი
Silviana Jimenez-SpignoCostumer6 ეპიზოდი
Vanessa ArgüelloCostumer6 ეპიზოდი
Julie ChénardAssistant Costume Designer6 ეპიზოდი
Élisabeth LalondeMakeup Artist6 ეპიზოდი
Anouk RacineCostumer6 ეპიზოდი
Véronique MarchessaultCostume Design6 ეპიზოდი
Djina CaronKey Makeup Artist6 ეპიზოდი
Martyne GirardExtras Dresser6 ეპიზოდი
Lola DupontExtras Makeup Artist6 ეპიზოდი
Claudine DoucetAdditional Hairstylist6 ეპიზოდი
Nathalie GaronHairstylist6 ეპიზოდი
Anne-Marie Kearns-DrapeauDresser6 ეპიზოდი
Kim C. FrenetteMakeup Artist6 ეპიზოდი
Denis ParentWigmaker6 ეპიზოდი
Sabrine CanuelKey Dresser6 ეპიზოდი
Catherine Thiffault-DumontCostumer6 ეპიზოდი

ვიზუალური ეფექტები9

André Ü MontambeaultOpening/Ending Animation6 ეპიზოდი
Valérie GarciaVisual Effects Producer6 ეპიზოდი
Heather GrahamVisual Effects Coordinator6 ეპიზოდი
Mathieu DupuisCompositing Supervisor6 ეპიზოდი
Louis CraigSpecial Effects Supervisor6 ეპიზოდი
Benoît BrièreVisual Effects Producer6 ეპიზოდი
Sophie MartinVisual Effects Coordinator3 ეპიზოდი
Noémie JacquesVisual Effects Coordinator2 ეპიზოდი
Michael BeaulacCompositing Supervisor2 ეპიზოდი

განათება8

Pierre MaloBest Boy Electric6 ეპიზოდი
Guillaume PelletierElectrician6 ეპიზოდი
Bernard AprilGaffer6 ეპიზოდი
Guénaël CharrierElectrician6 ეპიზოდი
Jean-Simon LaflammeElectrician6 ეპიზოდი
Patrice BujoldElectrician6 ეპიზოდი
Charles MarcotteElectrician6 ეპიზოდი
Jean-François AbranElectrician6 ეპიზოდი

სხვა ჯგუფი64

Pierre-André SigouinStunts, Stand In3 ეპიზოდი
Tyler HallStunts, Stunt Coordinator1 ეპიზოდი
Sébastien ProulxDriver6 ეპიზოდი
Vicky VézinaDriver6 ეპიზოდი
Noémie MartineauAssistant Craft Service6 ეპიზოდი
Nutan KhannaClearances Coordinator6 ეპიზოდი
Romane Garant ChartrandReceptionist6 ეპიზოდი
Patrick CasavantAssistant Picture Car Coordinator6 ეპიზოდი
Rafaël TrévidicCompositors6 ეპიზოდი
Charles OhayonThanks6 ეპიზოდი
Sophie Levasseur-TerrienSet Runner6 ეპიზოდი
Joshua BeitelTranslator6 ეპიზოდი
Frédèric CôtéDriver6 ეპიზოდი
Michel PerreaultPicture Car Coordinator6 ეპიზოდი
Sylvain ChalifouxTransportation Coordinator6 ეპიზოდი
Alain ApollonGenerator Operator6 ეპიზოდი
Robert HarrisonSet Medic6 ეპიზოდი
Stéphanie PineaultDriver6 ეპიზოდი
Christian DalmontDriver6 ეპიზოდი
Emmanuel ChevalierDriver6 ეპიზოდი
Patricia LavoiePost Production Supervisor6 ეპიზოდი
Éric ParéDriver6 ეპიზოდი
Jocelyn BourcierAssistant Picture Car Coordinator6 ეპიზოდი
Kevin GrantSpecial Effects Manager6 ეპიზოდი
David-André CoronelCompositors6 ეპიზოდი
Dominic PigeonVideo Assist Operator6 ეპიზოდი
Sylvie TremblayCraft Service6 ეპიზოდი
Richard ChampagnePolice Consultant6 ეპიზოდი
Caroline AquinMakeup Effects6 ეპიზოდი
Lisa-Marie DupontStand In6 ეპიზოდი
Martine BlackburnAdministrative Assistant6 ეპიზოდი
Erik DanielPost Production Supervisor6 ეპიზოდი
Martin BriseboisStand In6 ეპიზოდი
Pier PoulinMedical Consultant6 ეპიზოდი
Guillaume PerreaultAssistant Picture Car Coordinator6 ეპიზოდი
Marie-Josée TrottierSet Production Assistant6 ეპიზოდი
Denis LavigneSpecial Effects Coordinator6 ეპიზოდი
Raphael FournierAssistant Craft Service6 ეპიზოდი
Lynn CoadyCreative Consultant6 ეპიზოდი
Nathalie ForestBase Camp Operator6 ეპიზოდი
François DumontAssistant Picture Car Coordinator6 ეპიზოდი
Josée JuteauAnimal Wrangler6 ეპიზოდი
Christine BoileauAssistant Craft Service6 ეპიზოდი
Denis DecarieSpecialized Driver6 ეპიზოდი
Camille LechasseurStand In6 ეპიზოდი
Louis PedneaultSpecial Effects Assistant6 ეპიზოდი
Jean-François DenisDriver6 ეპიზოდი
Levana LaverdureStand In6 ეპიზოდი
Yves DecarieSpecialized Driver6 ეპიზოდი
Randy SantandreaCompositors4 ეპიზოდი
Marie-Julie LévesqueCompositors4 ეპიზოდი
Michael BeaulacCompositors3 ეპიზოდი
Étienne RodrigueCG Supervisor3 ეპიზოდი
Andréanne LamoureuxCompositors3 ეპიზოდი
Valentin DelbroucqCompositors2 ეპიზოდი
Thomas KaneStunts2 ეპიზოდი
Ben GauthierStunts2 ეპიზოდი
Nicolas MichaudCompositors2 ეპიზოდი
Louis SimardPolice Consultant1 ეპიზოდი
Alex StinesStunts1 ეპიზოდი
Sophie MartinCompositors1 ეპიზოდი
Marie-Pier GauthierStunts1 ეპიზოდი
Tania GladiukStunts1 ეპიზოდი
Nicholas MichaudCompositors1 ეპიზოდი