მსახიობები101
Anna Flori-LamourSelf (voice)10 ეპიზოდი Dimitri GlakochubSelf1 ეპიზოდი Victor PuchkovSelf1 ეპიზოდი Éric BuffetautSelf1 ეპიზოდი Varavudh SuthetornSelf1 ეპიზოდი Mike WiddowsonSelf1 ეპიზოდი Kyle LarsonSelf1 ეპიზოდი Laurent GodinSelf1 ეპიზოდი Ananta GarudelSelf1 ეპიზოდი Christian France-LanordSelf1 ეპიზოდი Kristel ChanardSelf1 ეპიზოდი Zhibao DongSelf1 ეპიზოდი Shaocheng JiSelf1 ეპიზოდი Takashi FurumuraSelf1 ეპიზოდი Glyn Williams-JonesSelf1 ეპიზოდი Anthony Williams-JonesSelf1 ეპიზოდი François SemahSelf1 ეპიზოდი Sylvie CrasquinSelf2 ეპიზოდი Simon WildeSelf1 ეპიზოდი Martin Van KranendonkSelf1 ეპიზოდი James G. GehlingSelf1 ეპიზოდი Mary DroserSelf1 ეპიზოდი Ann MusserSelf1 ეპიზოდი Hamish CampbellSelf1 ეპიზოდი Philipson BaniSelf1 ეპიზოდი Philippe ReySelf1 ეპიზოდი Pavel KepezhinskasSelf1 ეპიზოდი Hugh O'BrienSelf1 ეპიზოდი Rob ButlerSelf1 ეპიზოდი Pascal PhilippotSelf1 ეპიზოდი Jean GaltierSelf1 ეპიზოდი Lionel CavinSelf1 ეპიზოდი Martina Kölbl-EbertSelf1 ეპიზოდი Jean-Marc LardeauxSelf1 ეპიზოდი Nicolas TribovillardSelf1 ეპიზოდი Michel MarthalerSelf1 ეპიზოდი 
Jean-Franck CharletSelf1 ეპიზოდი Tim BodinSelf1 ეპიზოდი Michel CathelineauSelf1 ეპიზოდი Jérôme GattaccecaSelf1 ეპიზოდი Roberto RizzoSelf1 ეპიზოდი Andrej MihevcSelf1 ეპიზოდი 
Jean ClottesSelf1 ეპიზოდი Astrid LysaSelf1 ეპიზოდი Eiliv LarsenSelf1 ეპიზოდი Salvatore GiammancoSelf1 ეპიზოდი Giuseppe PuglisiSelf1 ეპიზოდი Pascal BernardSelf1 ეპიზოდი Louis GéliSelf1 ეპიზოდი Giovanni BortoluzziSelf1 ეპიზოდი Don FrancisSelf1 ეპიზოდი Paul OlsenSelf1 ეპიზოდი François TherrienSelf1 ეპიზოდი Allen F. GlaznerSelf1 ეპიზოდი Roger PutmanSelf1 ეპიზოდი Henry HeaslerSelf1 ეპიზოდი Jamie FarrelSelf1 ეპიზოდი Roland BurgmannSelf1 ეპიზოდი Aurélie GuilhemSelf1 ეპიზოდი Richard AllenSelf1 ეპიზოდი Thierry CalmusSelf1 ეპიზოდი Luc LegendreSelf1 ეპიზოდი François MichelSelf1 ეპიზოდი Dominique GibertSelf1 ეპიზოდი José Luis ArceSelf1 ეპიზოდი Denia María Sandoval GonzálezSelf1 ეპიზოდი Sébastien DeroussiSelf1 ეპიზოდი Daniel AmoreseSelf1 ეპიზოდი Jean-Frédéric LebrunSelf1 ეპიზოდი Steeve SymitheSelf1 ეპიზოდი Bernard Mercier de LepinaySelf1 ეპიზოდი Emmanuel SoielikSelf1 ეპიზოდი Andrés CárdenasSelf1 ეპიზოდი Nelson ReisSelf1 ეპიზოდი Martin B. PepperSelf1 ეპიზოდი Renata Da Silva SchmittSelf1 ეპიზოდი Claudio ValerianoSelf1 ეპიზოდი Thierry SempéréSelf1 ეპიზოდი Anne SocquetSelf1 ეპიზოდი Nathalie CotteSelf1 ეპიზოდი Pierre-Olivier AntoineSelf1 ეპიზოდი Steve RichardsonSelf1 ეპიზოდი Rodger J. HartSelf1 ეპიზოდი Olivier DauteuilSelf1 ეპიზოდი Mélina MacouinSelf1 ეპიზოდი John ComptonSelf1 ეპიზოდი Nicole UlrichSelf2 ეპიზოდი Karen E. SamondsSelf1 ეპიზოდი Louaï MachhourSelf1 ეპიზოდი Francis DuranthonSelf1 ეპიზოდი Jean-François RitzSelf1 ეპიზოდი Philippe VernantSelf1 ეპიზოდი Yann KlingerSelf2 ეპიზოდი Shmulik MarcoSelf1 ეპიზოდი Jordane CorbeauSelf1 ეპიზოდი Félicie KorostelevSelf1 ეპიზოდი Sonia RousseSelf2 ეპიზოდი Jacques DurieuxSelf1 ეპიზოდი Bernard Le GallSelf1 ეპიზოდი Martin PickfordSelf1 ეპიზოდი Antonio CarusoSelf1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი79
რეჟისურა4
- Alexis de FavitskiDirector5 ეპიზოდი
- Hélène FerrandiAssistant Director3 ეპიზოდი
- Chris HookeDirector3 ეპიზოდი
- Yanick RoseDirector2 ეპიზოდი
სცენარი8
- François MichelWriter10 ეპიზოდი
- Stéphane J. BureauDialogue, Writer5 ეპიზოდი
- Yanick RoseDialogue, Writer2 ეპიზოდი
- Stéphane J.BureauWriter5 ეპიზოდი
- Marianne CramerDialogue5 ეპიზოდი
- Maurice RibièreWriter5 ეპიზოდი
- Benjamin TurquetWriter5 ეპიზოდი
- Chris HookeWriter3 ეპიზოდი
პროდიუსერობა18
- Benjamin TurquetResearcher10 ეპიზოდი
- Stéphane J. BureauResearcher10 ეპიზოდი
- Karim SamaïProducer, Administration5 ეპიზოდი
- Maurice RibièreResearcher, Producer5 ეპიზოდი
- Amy WebbProducer5 ეპიზოდი
- Éric MichelProducer5 ეპიზოდი
- Pascale YsebaertResearcher5 ეპიზოდი
- Bénédicte RichardProduction Manager5 ეპიზოდი
- Josette D. NormandeauProducer5 ეპიზოდი
- François MichelResearcher5 ეპიზოდი
- Nicole HarveyAdditional Post-Production Supervisor5 ეპიზოდი
- Adeline TheryProduction Assistant5 ეპიზოდი
- Pascale BilodeauResearcher5 ეპიზოდი
- Hélène RateroProduction Assistant5 ეპიზოდი
- Alex BadinPost Producer3 ეპიზოდი
- Chris HookeResearcher3 ეპიზოდი
- Yanick RoseResearcher2 ეპიზოდი
- Hélène FerrandiResearcher1 ეპიზოდი
ოპერატორი10
- Yann GadaudCamera Operator5 ეპიზოდი
- Alexis de FavitskiCamera Operator5 ეპიზოდი
- David MartinCamera Operator4 ეპიზოდი
- Chris HookeCamera Supervisor3 ეპიზოდი
- Fabien CôtéCamera Operator2 ეპიზოდი
- William JaphetCamera Operator2 ეპიზოდი
- საშა ჯაფარიძეGrip2 ეპიზოდი
- Michel ValiquetteCamera Operator2 ეპიზოდი
- Yanick RoseCamera Supervisor2 ეპიზოდი
- Raphaël MorinièreAssistant Camera1 ეპიზოდი
მონტაჟი14
- Martin MilletteAssistant Editor5 ეპიზოდი
- Frank LeplatEditor5 ეპიზოდი
- Olivier CohenColor Grading5 ეპიზოდი
- Alain BelhumeurEditor5 ეპიზოდი
- Ivon LemireColor Grading5 ეპიზოდი
- José HeppellEditor5 ეპიზოდი
- Carole BorneAssistant Editor5 ეპიზოდი
- Christopher John MalanchenAssistant Editor5 ეპიზოდი
- Catherine HenryAssistant Editor5 ეპიზოდი
- Claude-Sophie Barsalo-LacoursièreAssistant Editor5 ეპიზოდი
- Mirenda OuelletAssistant Editor5 ეპიზოდი
- Thibault NioletAssistant Editor3 ეპიზოდი
- Nobuo CosteAssistant Editor2 ეპიზოდი
- Delphine DufricheEditor2 ეპიზოდი
ხმა11
- Sylvain MoreauOriginal Music Composer10 ეპიზოდი
- Daniel ToussaintSound Designer, Sound Editor5 ეპიზოდი
- Anne-Pascale DavidSound Recordist10 ეპიზოდი
- Alexis de FavitskiSound5 ეპიზოდი
- Yann GadaudSound5 ეპიზოდი
- Simon DuboisSound Editor5 ეპიზოდი
- Cory RizosDialogue Editor5 ეპიზოდი
- David MartinSound4 ეპიზოდი
- Hélène FerrandiSound Engineer3 ეპიზოდი
- William JaphetSound2 ეპიზოდი
- Alex BadinMusic Supervisor2 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება1
- Vivien LemaignanGraphic Designer5 ეპიზოდი
ვიზუალური ეფექტები4
- Rémi SoyezAnimation5 ეპიზოდი
- Florent BéguAnimation5 ეპიზოდი
- Santine MuñozAnimation5 ეპიზოდი
- Alex BadinAnimation Supervisor2 ეპიზოდი
სხვა ჯგუფი4
- François MichelScientific Consultant10 ეპიზოდი
- André DéryPost Production Supervisor5 ეპიზოდი
- Valérie FrêneDocumentation & Support5 ეპიზოდი
- Daniel ToussaintMixing Engineer5 ეპიზოდი