მსახიობები14
Mariloup WolfeFrédérique Boileau6 ეპიზოდი 
Sébastien HuberdeauMaxime Richer6 ეპიზოდი 
Luc PicardCharles Grisé6 ეპიზოდი 
Monia ChokriVéronique Dufaux6 ეპიზოდი 
Anne-Marie CadieuxDanielle Desnoyers6 ეპიზოდი 
პამელა ანდერსონიRaquel Rose6 ეპიზოდი 
Carole LaureManon Boileau6 ეპიზოდი 
Robin-Joël CoolJohn Ouimet6 ეპიზოდი 
Mylène St-SauveurLéa Valle6 ეპიზოდი 
Karl WalcottTonci Kita6 ეპიზოდი 
Naomi FrenetteJuliette Grisé6 ეპიზოდი 
Catherine St-LaurentMégane Jetté6 ეპიზოდი 
Alexandre LandrySteve Bastarache6 ეპიზოდი 
Samuël CôtéMathieu Casgrain1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი4
რეჟისურა1
- Yves Christian FournierDirector6 ეპიზოდი
სცენარი1
- Martine D'AnjouWriter6 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Fabienne LaroucheProducer6 ეპიზოდი
- Michel TrudeauProducer6 ეპიზოდი