სათაურის გვერდზე დაბრუნება
Cuatro estaciones en La Habana (2016)
შემადგენლობა და ჯგუფი
მთელი სერიალის კრედიტები, ყველა სეზონის ჩათვლით.
მსახიობები75
Jorge Perugorríatenente Mario Conde4 ეპიზოდი Carlos Enrique Almirantesergente Manolo Palacios4 ეპიზოდი 
Luis Alberto GarcíaCarlos 'El Flaco'4 ეპიზოდი Mario GuerraCandito 'El Rojo'4 ეპიზოდი 
Enrique Molinamayor Antonio Rangel4 ეპიზოდი Jorge MartínezAndrés4 ეპიზოდი Alexis DíazConejo4 ეპიზოდი 
Vladimir CruzFabricio4 ეპიზოდი 
Néstor Jiménez RodríguezForense4 ეპიზოდი Ernesto Fidel del CañalCrespo4 ეპიზოდი Saúl RojasGreco4 ეპიზოდი Yudith CastilloVilma4 ეპიზოდი 
Yessica Borroto PerrymanCuqui3 ეპიზოდი 
Aurora BasnuevoJosefina3 ეპიზოდი 
Laura RamosTamara Valdemira Méndez3 ეპიზოდი Hector PérezMiki Cara de Jeba3 ეპიზოდი Pilar MayoMaruchi2 ეპიზოდი Felix BeatónCapt. Cicerón2 ეპიზოდი Ylsi PérezSecretaria de Rangel2 ეპიზოდი 
Juana AcostaKarina1 ეპიზოდი 
Mariam HernándezLissette1 ეპიზოდი 
Héctor MedinaLázaro1 ეპიზოდი Leonardo BenítezTony1 ეპიზოდი 
Jorge Enrique CaballeroJardinero1 ეპიზოდი Luis MarlonPupy1 ეპიზოდი Carlos Calero DíazLando El Ruso1 ეპიზოდი Carlos Enrique Riverón RodríguezEl Niño1 ეპიზოდი Patricio WoodDirector Pre1 ეპიზოდი Félix PérezVecino Juan1 ეპიზოდი Carlos A. RodríguezYosvani1 ეპიზოდი Marlén RiveroProfesora Dagmar1 ეპიზოდი Rodolfo R. FaxasMotero1 ეპიზოდი Carlos A. MéndezLuis Gustavo1 ეპიზოდი Roberto Raúl AguiarYuri1 ეპიზოდი Idelfonso TamayoCapt. Contreras1 ეპიზოდი Luis Yoendel ToledanoApostador motos1 ეპიზოდი Evert ÁlvarezRonco1 ეპიზოდი Raúl BravoPolicía1 ეპიზოდი Raúl RizoBaterista1 ეპიზოდი Sergio JiménezSaxofonista1 ეპიზოდი Harold González CánovasBajista1 ეპიზოდი 
Héctor NoasCalcines1 ეპიზოდი 
Jazz ViláJiménez1 ეპიზოდი Ulyk AnelloRafael Morin Rodríguez1 ეპიზოდი Luis Alberto RamírezGerente Fernández1 ეპიზოდი 
Saray Vargas MoralesZuleika1 ეპიზოდი 
Yoima ValdésZaida1 ეპიზოდი Nilda ColladoMadre de Morin1 ეპიზოდი Susana Lidia Ruiz OrtegaTeniente Patricia Wong La China1 ეპიზოდი Enrique de Jesús Nuñez DíazJosé Manuel Regueiro1 ეპიზოდი Aramís DelgadoAlberto Marqués1 ეპიზოდი Obelia BlancoMaria Antonia1 ეპიზოდი 
Coralia VelozMatilde Rodríguez1 ეპიზოდი Max ÁlvarezFaustino Arayán1 ეპიზოდი Reymond MirandaAlexis Arayán Rodríguez1 ეპიზოდი José Juan RodríguezSalvador K1 ეპიზოდი 
Yuliet CruzPoly1 ეპიზოდი Eduardo GonzálezAlejandro Fleitas1 ეპიზოდი Carlos MassolaAlquimio1 ეპიზოდი Maria Teresa Pina CabreraVecina de Salvador K1 ეპიზოდი Linda SorianoMujer de Salvador K1 ეპიზოდი 
Cristóbal PintoOficiale de Asuntos Internos1 ეპიზოდი Chicho CastilloOficiale de Asuntos Internos1 ეპიზოდი 
Vicente AyalaOficiale de Asuntos Internos1 ეპიზოდი Claudia MonteagudoMiriam1 ეპიზოდი Armando Miguel GómezAdrián Riverón1 ეპიზოდი 
Roberto San MartínFermín1 ეპიზოდი 
José Manuel CervinoAlfonso Forcade1 ეპიზოდი Bárbaro MarínCoronel Molina1 ეპიზოდი 
Blanca RodríguezCaruca Forcade1 ეპიზოდი Jorge TretoMiguel Forcade1 ეპიზოდი Manuel PortoGómez de la Peña1 ეპიზოდი Norberto RojoFriguens1 ეპიზოდი 
Paula AliMujer de Rangel1 ეპიზოდი Óscar IbarraBarman Habana Vieja1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი23
რეჟისურა2
- Félix ViscarretDirector4 ეპიზოდი
- María GuerraScript Supervisor4 ეპიზოდი
სცენარი3
- Félix ViscarretWriter4 ეპიზოდი
- Lucia Lopez CollWriter4 ეპიზოდი
- Leonardo PaduraNovel4 ეპიზოდი
პროდიუსერობა10
- Mariela BesuievskyExecutive Producer, Producer4 ეპიზოდი
- Lía RodríguezExecutive Producer, Co-Producer4 ეპიზოდი
- Gerardo HerreroProducer4 ეპიზოდი
- Camilla-Valentine IsolaCasting Director4 ეპიზოდი
- María Mercedes Hernández LázaroCasting Director4 ეპიზოდი
- Thomas DischAssociate Producer4 ეპიზოდი
- Javier López BlancoExecutive Producer4 ეპიზოდი
- Winnie BaertDelegated Producer4 ეპიზოდი
- Antonio LopezCo-Producer4 ეპიზოდი
- Peter NadermannCo-Producer4 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Pedro J. MárquezDirector of Photography4 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- Antonio FrutosEditor4 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება2
- Uxua CastellóArt Direction4 ეპიზოდი
- Carlos UrdaniviaArt Direction4 ეპიზოდი
კოსტიუმი და გრიმი2
- Samantha ChijonaCostume Design4 ეპიზოდი
- Vladimir CuencaCostume Design4 ეპიზოდი