მსახიობები76
Leonard Pietraszakpułkownik Krzysztof Dowgird10 ეპიზოდი 
Ryszard PietruskiKacper Pilch, wachmistrz Dowgirda10 ეპიზოდი 
Marek DąbrowskiPiotr1 ეპიზოდი Mieczysław KalenikKos, mieszczanin z Lecka1 ეპიზოდი 
Bogdan Niewinowski[obsada aktorska]1 ეპიზოდი 
Izabella Dziarskakarczmarka (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Eugeniusz Kujawskirajtar (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი Bogdan Łysakowskidragon (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Czesław Piaskowskimieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Wiktor Sadeckimieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Michał Szwejlichmieszczanin (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Andrzej GłoskowskiJan Stolpecki, mieszczanin z Lecka2 ეპიზოდი 
Eugeniusz Wałaszekklucznik w więzieniu (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Józef Zbirógoficer rajtarów / oficer rajtarów (nie występuje w napisach)2 ეპიზოდი 
Kazimierz OpalińskiSękosz, mieszczanin z Lecka1 ეპიზოდი 
Andrzej JurczakJanek Korba1 ეპიზოდი 
Józef ŁodyńskiOborski, mieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach)2 ეპიზოდი 
Irena Kownasmłynarzowa1 ეპიზოდი 
Hanna MolendaHanuś, panna młoda1 ეპიზოდი 
Czesław Jaroszyńskikowal Fritz2 ეპიზოდი 
Krystian Tomczakmłynarz1 ეპიზოდი 
Andrzej Balcerzak[obsada aktorska]1 ეპიზოდი 
Janusz Bukowskichłop rzucający stołem w rajtarów (nie występuje we napisach)1 ეპიზოდი 
Brunon BukowskiKleczkowski1 ეპიზოდი 
Tadeusz Białoszczyńskichorąży Odrowąż / chorąży Odrowąż (nie występuje w napisach)4 ეპიზოდი 
Krystyna Jandadziewczyna tańcząca na weselu (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Marek Dowmunt[obsada aktorska]1 ეპიზოდი 
Józef Pierackiprzeor klasztoru1 ეპიზოდი 
Włodzimierz Skoczylaskarczmarz1 ეპიზოდი 
Henryk GołębiewskiMaciek (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Stefan ŚródkaMatwiej, przywódca Kurpiów1 ეპიზოდი 
Anna SeniukMagda Domaradzka7 ეპიზოდი 
Jerzy MolgaKurp (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Witold Dębickidragon Grzegorz (nie występuje w napisach) / dragon Grzegorz4 ეპიზოდი 
Marian Glinkaczłowiek margrabiego (nie występuje w napisach) / człowiek margrabiego3 ეპიზოდი 
Saturnin Żórawskivon Rode, wysłannik elektora3 ეპიზოდი 
Maciej Bornińskiodźwierny w rezydencji Hoverbecka (nie występuje w napisach) / odźwierny w rezydencji Hoverbecka2 ეპიზოდი 
Mieczysław Stoorwachmistrz Sitarz5 ეპიზოდი 
Joanna Kostusiewiczaktorka z trupy teatralnej (nie występuje w napisach) / aktorka z trupy teatralnej5 ეპიზოდი 
Tomasz Domaniewskibrat Tomasz2 ეპიზოდი 
Cezary JulskiBłazowski4 ეპიზოდი 
Artur Młodnickiszef trupy teatralnej (nie występuje w napisach) / szef trupy teatralnej3 ეპიზოდი 
Bohdan Głuszczakmim Antoni, członek trupy teatralnej (nie występuje w napisach) / mim Antoni, członek trupy teatralnej3 ეპიზოდი 
Stefan Szmidtrajtar (nie występuje w napisach) / Błażej, żołnierz Odrowąża (nie występuje w napisach)2 ეპიზოდი 
Aleksander Gąssowskibiskup / biskup (nie występuje w napisach)3 ეპიზოდი 
Karol StrasburgerPaweł Odrowąż, syn chorążego5 ეპიზოდი 
Tadeusz GwiazdowskiKalinowski, marszałek dworu Sobieskiego2 ეპიზოდი 
Włodzimierz Pressmim Dionizy / mim Dionizy (nie występuje w napisach)4 ეპიზოდი Ryszard Żuromskikapitan Zbigniew Byszewski, dowódca straży marszałkowskiej4 ეპიზოდი 
Olgierd Jacewiczwojewoda wileński / wojewoda wileński (nie występuje w napisach)2 ეპიზოდი 
Zygmunt Zintelszlachcic z Wąsowa (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Emil Karewiczhrabia Pac, magnat popierający elektora (uncredited) / hrabia Pac, magnat popierający elektora4 ეპიზოდი 
Janusz Kilarskibrat Józef1 ეპიზოდი 
Elżbieta StarosteckaAnna Ostrowska6 ეპიზოდი 
Jerzy Nowakoberżysta Schulz / oberżysta Schulz (nie występuje w napisach)5 ეპიზოდი 
Leon PietraszkiewiczOstroróg / Ostroróg (nie występuje w napisach)2 ეპიზოდი 
Mariusz DmochowskiJan Sobieski5 ეპიზოდი 
Aleksander Sewrukmarszałek dworu królewskiego (nie występuje w napisach) / marszałek dworu królewskiego2 ეპიზოდი 
Zygmunt KęstowiczNiemirycz, mieszczanin z Lecka / Niemirycz, mieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach)5 ეპიზოდი 
Józef NalberczakTrzosowski4 ეპიზოდი 
Olga BielskaAgata Ostrowska, ciotka Anny6 ეპიზოდი 
Jerzy TurekBłażej, żołnierz straży marszałkowskiej (uncredited)2 ეპიზოდი 
Bolesław PłotnickiKorzycki, mieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach) / Korzycki, mieszczanin z Lecka5 ეპიზოდი 
Ryszard Marzeckiczłonek bandy Walerego1 ეპიზოდი 
Andrzej Chrzanowskirajtar Hans6 ეპიზოდი 
Jerzy Przybylskivon Hoverbeck, rezydent elektora w Warszawie / von Hoverbeck, rezydent elektora w Warszawie (uncredited)5 ეპიზოდი 
Tadeusz PlucińskiWalery, przywódca bandytów1 ეპიზოდი 
Jerzy MatałowskiAndrzej Tarłowski / Andrzej Tarłowski; nie występuje w napisach4 ეპიზოდი 
Maciej Rayzacherkapitan Knothe6 ეპიზოდი 
Zbigniew Czeskiczłonek bandy Walerego1 ეპიზოდი Stanisław Niwińskirotmistrz Zaremba6 ეპიზოდი 
Mieczysław Voitopat2 ეპიზოდი 
Andrzej Szalawskidubbing roli granej przez Artura Młodnickiego3 ეპიზოდი 
Janusz Zakrzeńskinamiestnik Erick von Hollstein7 ეპიზოდი Wacław UlewiczPorzemski, mieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach) / Porzemski, mieszczanin z Lecka5 ეპიზოდი 
Edmund Fettingmargrabia Karol von Ansbach10 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი11
რეჟისურა1
- Andrzej KonicDirector10 ეპიზოდი
სცენარი2
- Ryszard PietruskiWriter10 ეპიზოდი
- Antoni GuzińskiWriter10 ეპიზოდი
პროდიუსერობა1
- Konstanty LewkowiczProduction Manager10 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Antoni WójtowiczDirector of Photography10 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- Mirosława GarlickaEditor10 ეპიზოდი
ხმა2
- Waldemar KazaneckiMusic10 ეპიზოდი
- Józef KoprowiczSound10 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება1
- Bolesław KamykowskiProduction Design10 ეპიზოდი
კოსტიუმი და გრიმი2
- Janina ScieszkoCostume Design10 ეპიზოდი
- Irena KoseckaMakeup Artist10 ეპიზოდი