მსახიობები64
Vincent LeclercSéraphin Poudrier52 ეპიზოდი 
Sarah-Jeanne LabrosseDonalda Laloge52 ეპიზოდი 
Maxime Le FlaguaisAlexis Labranche52 ეპიზოდი 
Antoine BertrandAntoine Labelle40 ეპიზოდი 
Julie Le BretonDélima Poudrier41 ეპიზოდი 
Rémi-Pierre PaquinBidou Laloge44 ეპიზოდი 
Michel CharetteOvide Ruisselet52 ეპიზოდი 
Paul DoucetArthur Buies52 ეპიზოდი 
Julien PoulinFrançois-Xavier Laloge40 ეპიზოდი 
Roger LégerDr Cyprien Marignon52 ეპიზოდი 
Madeleine PéloquinAngélique Pothier-Marignon52 ეპიზოდი 
Pierre MaillouxMarchand Lacour40 ეპიზოდი 
Anne-Élisabeth BosséCaroline Malterre28 ეპიზოდი 
Claude DespinsJos Malterre28 ეპიზოდი 
David BoutinPat Pessel6 ეპიზოდი 
David La HayeCuré Caron12 ეპიზოდი 
Martin DubreuilBasile Fourchu4 ეპიზოდი 
Sonia VachonVictorine Lirette5 ეპიზოდი 
Romane DenisPâquerette Deschamps11 ეპიზოდი 
Marco CollinBill Wabo12 ეპიზოდი 
Marie-Ève MilotRosa-Rose Ducresson19 ეპიზოდი 
Fred-Eric SalvailJoseph-Benjamin Ducresson17 ეპიზოდი 
Gaston LepageÉvangéliste Poudrier6 ეპიზოდი 
Mario JeanPit Caribou18 ეპიზოდი 
Bobby BeshroGrand Méo2 ეპიზოდი 
Jean MaheuxHonoré Mercier7 ეპიზოდი 
André KasperSiffleux19 ეპიზოდი 
Kim DespatisDonatienne Marignon21 ეპიზოდი 
Josée BeaulieuAngélique « Madame Curé » Labelle15 ეპიზოდი 
Roc LaFortuneJambe-de-bois14 ეპიზოდი Martin O'NeilIsidore Martin1 ეპიზოდი 
Paul SavoieJuge Lacasse10 ეპიზოდი 
Jean-François PorlierMac Caskill1 ეპიზოდი 
Marc FournierProcureur de la couronne1 ეპიზოდი 
Pascal RollinMgr Édouard-Charles Fabre / Édouard-Charles Fabre3 ეპიზოდი 
Stéphane BlanchetteAvocat de la défense1 ეპიზოდი 
Sylvio ArchambaultJoséphat Destreilles6 ეპიზოდი 
Matt HollandMonsieur Beemer2 ეპიზოდი 
Jacques AllardRomain Lepotiron15 ეპიზოდი 
Roberto MeiGros Zeff Picotte2 ეპიზოდი 
Jean-Robert BourdageGrand William2 ეპიზოდი 
Alexis LefebvreJérôme Marignon19 ეპიზოდი 
Fabien CloutierOscar Labranche13 ეპიზოდი 
Amélie GrenierGladys « Baby » Mayfair5 ეპიზოდი 
Jean-François CasabonneQuêteux4 ეპიზოდი 
Maxime MorinLisa2 ეპიზოდი Daniel FranckIrlandais #31 ეპიზოდი 
Luc-Martial DagenaisCuré Raudin1 ეპიზოდი 
Luc SenayAnthime Chevron4 ეპიზოდი 
Olivier AubinComptable Lefebvre / Monsieur Lefebvre2 ეპიზოდი 
Ariel IferganOmar Farah1 ეპიზოდი 
Bruno VerdoniRobert Ward5 ეპიზოდი 
Mélissa Dion Des LandesScholastique Fourchu3 ეპიზოდი Pierre PichetteLe conducteur de Victorine1 ეპიზოდი 
Florence LongpréNanette Laloge6 ეპიზოდი 
Tayna V. LavoieFille de Joséphat1 ეპიზოდი 
Pierre LeblancEugène Gravel1 ეპიზოდი 
Dominique DenisDr. Jules Prévot1 ეპიზოდი 
Guy SprungDr. Mirkoski1 ეპიზოდი 
Eve RinguetteKimi1 ეპიზოდი 
Normand CarrièreMaître Amédée Boileau1 ეპიზოდი Pierre ÉbertBaronné Doré1 ეპიზოდი 
Luc St-DenisGreffier1 ეპიზოდი 
Muller HammadiDan Dorison1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი9
რეჟისურა3
- Sylvain ArchambaultDirector30 ეპიზოდი
- Yan EnglandDirector12 ეპიზოდი
- Yan Lanouette TurgeonDirector10 ეპიზოდი
სცენარი2
- Gilles DesjardinsWriter52 ეპიზოდი
- Claude-Henri GrignonNovel52 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- François RozonExecutive Producer52 ეპიზოდი
- Sophie DeschênesExecutive Producer52 ეპიზოდი
- Muriel LizéLine Producer10 ეპიზოდი
სხვა ჯგუფი1
- Michel CorriveauCompositor52 ეპიზოდი