მსახიობები20
Isaac Lobé-LebelSamSam (voice)52 ეპიზოდი 
Emmylou HomsSamSam (voice)52 ეპიზოდი 
Max RenaudinSamSam (voice)39 ეპიზოდი Téo EchelardSamSam (voice)52 ეპიზოდი 
Hervé ReySamNounours (voice)52 ეპიზოდი 
Tom TrouffierSamNounours (voice)39 ეპიზოდი 
Sébastien DesjoursSamNounours (voice)52 ეპიზოდი 
Claire BouanichSuperJulie (voice)91 ეპიზოდი Lewis WeillPetit Pôa (voice)91 ეპიზოდი 
Julien CramponSumomo (voice)52 ეპიზოდი 
Damien BoisseauSamPapa (voice)143 ეპიზოდი 
Marie-Eugénie MaréchalSamMaman (voice)143 ეპიზოდი 
Magali RosenzweigMarie-Agnès (voice)52 ეპიზოდი 
Barbara DelsolMarie-Agnès (voice)91 ეპიზოდი 
Frédéric BouralyMarchel 1er / Les Pipiolis (voice)91 ეპიზოდი 
Jérémy PrévostMarchel 1er (voice)52 ეპიზოდი 
Philippe SpiteriCrapouille (voice)143 ეპიზოდი 
Jean-François KopfBarbaféroce / Crocochemar (voice)91 ეპიზოდი 
Xavier FagnonBarbaféroce (voice)52 ეპიზოდი Max BrunnerPetit Pôa (voice)52 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი1
რეჟისურა1
- Tanguy de KermelDirector52 ეპიზოდი