მსახიობები54
Gabriel Bismuth-Bienaiméle Petit Prince (voice)78 ეპიზოდი Franck Capilleryle Renard (voice)78 ეპიზოდი 
Marie Gillainla Rose (voice)52 ეპიზოდი 
Guillaume Galliennele Serpent (voice)78 ეპიზოდი 
Céline Melloulla Rose (voice)26 ეპიზოდი Olivier CordinaCaracatus (Voice) / Caracatus2 ეპიზოდი 
Marc CassotLe Grand Horloger (Voice) / le Grand Horloger (Voice)2 ეპიზოდი Emilie RaultNatura (Voice)2 ეპიზოდი 
Magali RosenzweigFovéa et Félix (Voice) / Tichronos (Voice) / Tichronos4 ეპიზოდი 
Thierry WermuthClick (Voice)2 ეპიზოდი 
Gilbert LévyLaudion (Voice)2 ეპიზოდი 
Marie NonnenmacherTichronos / Tichronos (Voice)2 ეპიზოდი Eve LorachFélina (Voice)2 ეპიზოდი Hervé GrullNickel (Voice)2 ეპიზოდი Sylvain SolustriPhilatello (Voice)1 ეპიზოდი 
Constantin PappasMica (Voice)2 ეპიზოდი 
Pascal SellemShin-Joh (Voice)2 ეპიზოდი Adrien SolisAmstram (Voice)1 ეპიზოდი 
Marie FacundoPrincesse Fengh (Voice)2 ეპიზოდი Patrick PellegrinGéhom (Voice) / Ferdinand (Voice)3 ეპიზოდი 
Alexis TomassianArobase (Voice)1 ეპიზოდი Jean-Pierre LeblanTichronos / Brikabroc (Voice) / Tichronos (Voice)3 ეპიზოდი 
Nathalie BienaiméOnyx (Voice)2 ეპიზოდი 
Fabrice FaraPrince Huang (Voice)2 ეპიზოდი 
Eric MissoffeZyg (Voice)1 ეპიზოდი Catherine ColombJade (Voice) / Jade (Vocie)2 ეპიზოდი 
Frédéric CerdalLe Grand Inventeur (Voice)1 ეპიზოდი 
Adeline ChetailRosetta (Voice)1 ეპიზოდი 
Alexis VictorAntoine l'Astronome (Voice)1 ეპიზოდი 
Vincent de BoüardDemi-Ton (Voice)1 ეპიზოდი Xavier GirardCap'Tain (Voice)1 ეპიზოდი 
François SienerHannibal (Voice)1 ეპიზოდი 
Jessica MonceauShania (Voice)1 ეპიზოდი Denis BoileauClaos (Voice)1 ეპიზოდი 
Edwige LemoineEuphonie (Voice)1 ეპიზოდი 
Maël Davan-SoulasZéphyr (Voice)2 ეპიზოდი 
Sylvie JacobIlnios (Voice)1 ეპიზოდი 
Martine IrzenskiMarieke (Voice)1 ეპიზოდი 
Patrick BéthuneGriffin (Voice)1 ეპიზოდი 
Évelyne GrandjeanNaomie (Voice)1 ეპიზოდი 
Patrice DozierOtto (Voice)1 ეპიზოდი Tony JourdierLe Gouverneur des Vents (Voice)2 ეპიზოდი 
Bruno MagneErwan (Voice)1 ეპიზოდი Benoit DupacTed (Voice)1 ეპიზოდი Franck TordjmanIvory (Voice)1 ეპიზოდი Sylvain AgaesseFohen (Voice)2 ეპიზოდი 
Yannick BlivetManuel (Voice)1 ეპიზოდი Claudine GrémyAnémone (Voice)1 ეპიზოდი 
Yann PichonLe Lieutenant (Voice)2 ეპიზოდი 
Isabelle VolpeBrooklyn (Voice)1 ეპიზოდი 
Christophe LemoineSahara (Voice)1 ეპიზოდი 
Olivia DutronOpéra (Voice)1 ეპიზოდი 
Boris RehlingerBamako (Voice)1 ეპიზოდი 
Alexandre NguyenTalamus (voice)2 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი14
რეჟისურა1
- Pierre-Alain ChartierDirector78 ეპიზოდი
სცენარი1
- Christel GonnardScript Editor78 ეპიზოდი
პროდიუსერობა7
- Dimitri RassamProducer78 ეპიზოდი
- Cédric PilotProducer78 ეპიზოდი
- Alexis VonarbProducer78 ეპიზოდი
- Tapaas ChakravartiCo-Producer78 ეპიზოდი
- Aton SoumacheProducer78 ეპიზოდი
- Jean-Marie MusiqueCo-Producer52 ეპიზოდი
- Christine ParisseCo-Producer52 ეპიზოდი
ხმა2
- Yannick NoahTheme Song Performance78 ეპიზოდი
- Frédéric TalgornMusic78 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება2
- Pierre-Alain ChartierArt Direction78 ეპიზოდი
- Gabriel VillatteArt Direction52 ეპიზოდი
ვიზუალური ეფექტები1
- Bertrand GatignolCharacter Designer78 ეპიზოდი