მსახიობები20
Han MassonMartha Gélinas-Trudel4 ეპიზოდი 
Céline DionÉlisa Trudel4 ეპიზოდი 
Normand ChouinardGérard Trudel4 ეპიზოდი 
Roger LégerArthur Sirois4 ეპიზოდი 
Louise RicherFlorence Benoît4 ეპიზოდი Sabrina LaflammeÉlisa Trudel - Young4 ეპიზოდი 
Marie CharleboisDiane Trudel4 ეპიზოდი Yannick BeaudoinRichard Trudel4 ეპიზოდი Marie-Ève BoisvertSylvie Trudel4 ეპიზოდი 
Amulette GarneauRollande Gélinas4 ეპიზოდი 
Emmanuel CharestLuc Savaria4 ეპიზოდი 
Danielle BissonnetteAdrienne Benoît4 ეპიზოდი 
Sophie ClémentJeanne Lasalle4 ეპიზოდი 
Yves MassicottePierre Lasalle4 ეპიზოდი 
Jean-Pierre GonthierAlain Lasalle4 ეპიზოდი Charlotte BernardLouise Lasalle4 ეპიზოდი 
Claude PrégentGuy St-Laurent4 ეპიზოდი 
Chantal BarilHenriette Gélinas-St-Laurent4 ეპიზოდი 
Patrick HuneaultAntoine St-Laurent4 ეპიზოდი 
Gildor RoyClément Roy4 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი3
რეჟისურა1
- Jean LepageDirector4 ეპიზოდი
სცენარი2
- Jean LepageWriter4 ეპიზოდი
- Jean-Paul LebourhisScreenplay4 ეპიზოდი