მსახიობები11
Pierre-François LegendreCarlos Fréchette35 ეპიზოდი 
Rémi-Pierre PaquinRémi Durocher35 ეპიზოდი 
Patrice RobitailleSteve Chouinard35 ეპიზოდი 
François LétourneauPierre-Antoine 'P.A.' Robitaille35 ეპიზოდი 
Catherine TrudeauLyne Boisvert35 ეპიზოდი 
Germain HoudeAlain35 ეპიზოდი 
Patrick DroletRichard35 ეპიზოდი 
Amélie BernardVicky35 ეპიზოდი 
Marilyse BourkeMarie-Ange12 ეპიზოდი 
Geneviève NéronKathleen12 ეპიზოდი 
Jennie-Anne WalkerPréposée bronzage1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი1
მხატვრული განყოფილება1
- Nicolas LepageProduction Design35 ეპიზოდი