მსახიობები97
Roman WilhelmiStanisław Anioł9 ეპიზოდი 
Bożena DykielMiećka Aniołowa9 ეპიზოდი 
Jerzy Bończakkonstruktor Marek Manc9 ეპიზოდი 
Stanisława Celińskanauczycielka Bożena Lewicka9 ეპიზოდი 
Zofia CzerwińskaZofia Balcerkowa9 ეპიზოდი 
Witold PyrkoszJózef Balcerek9 ეპიზოდი 
Wiesław GołasMajewski, dawniej Henryk Gwizdecki9 ეპიზოდი 
Kazimierz Kaczordźwigowy Zygmunt Kotek9 ეპიზოდი 
Bronisław PawlikDionizy Cichocki9 ეპიზოდი 
Bolesław PłotnickiAntoni Kierka9 ეპიზოდი 
Wojciech Pokoradocent Zenobiusz Furman9 ეპიზოდი 
Mieczysław Voitprofesor Ryszard Dąb-Rozwadowski9 ეპიზოდი 
Jerzy Kryszakdoktor Zdzisław Kołek9 ეპიზოდი 
Barbara RachwalskaTekla Wagnerówna9 ეპიზოდი 
Hanna BieniuszewiczEwa, córka Majewskich9 ეპიზოდი 
Janusz GajosJan Winnicki, towarzysz partyjny6 ეპიზოდი 
Włodzimierz Bednarskipacjent w szpitalu odmawiający zgody na operację1 ეპიზოდი 
Stanisław Gawlikzaangażowany poeta rozmawiający z Aniołem1 ეპიზოდი 
Marian GlinkaWacek Grzyb, sąsiad Kierki1 ეპიზოდი 
Mariusz Gorczyńskikolega Anioła chcący pracować w Pewexie1 ეპიზოდი 
Barbara Klimkiewiczżona Grzyba1 ეპიზოდი 
Sławomira Łozińskapielęgniarka Marysia1 ეპიზოდი 
Jan Mayzeldyrektor fabryki Cichockiego1 ეპიზოდი 
Jerzy Moeskolega Anioła chcący pracować w Paryżu1 ეპიზოდი 
Bogdan Śmigielskikolega Anioła chcący pracować w telewizji1 ეპიზოდი 
Bohdan Ejmontdyrektor, szef Kotka1 ეპიზოდი 
Jan Kobuszewskikombinator mieszkaniowy2 ეპიზოდი 
Jerzy Krasuńtragarz1 ეპიზოდი 
Czesław Lasotaróżdżkarz1 ეპიზოდი 
Katarzyna SkolimowskaKrysia, sekretarka dyrektora1 ეპიზოდი 
Andrzej Fedorowiczzastępca szefa Stowarzyszenia "Grunwald"1 ეპიზოდი 
Eugeniusz Robaczewskireżyser P. Zaręba, przewodniczący Stowarzyszenia "Grunwald"1 ეპიზოდი 
Andrzej Brzeskikolega z pracy Dionizego Cichockiego1 ეპიზოდი 
Witold Dębickifałszywy przedstawiciel komitetu blokowego2 ეპიზოდი 
Tadeusz Grabowskikolega Cichockiego1 ეპიზოდი 
Jerzy Kleynradny z komisji nazewnictwa ulic1 ეპიზოდი 
Zbigniew Koreptaprzewodniczący komisji nazewnictwa ulic1 ეპიზოდი 
Leopold Matuszczakdzielnicowy na Pradze1 ეპიზოდი 
Marlena Miarczyńskasekretarka komisji nazewnictwa ulic1 ეპიზოდი 
Ryszard Ostałowskiczłonek komisji nazewnictwa ulic1 ეპიზოდი 
Ryszard Pietruskiprzedstawiciel spółdzielni mieszkaniowej3 ეპიზოდი 
Witold SkaruchTadeusz, członek Stowarzyszenia "Grunwald"2 ეპიზოდი 
Paweł Unrugtragarz2 ეპიზოდი Maciej Dawid Rybińskipijak w autobusie; nie występuje w napisach1 ეპიზოდი 
Leonard Andrzejewskiukładający kafelki u profesora Dąb-Rozwadowskiego1 ეპიზოდი 
Zbigniew Buczkowskiukładający parkiet u Kubiaków1 ეპიზოდი 
Włodzimierz Gołaszewskikochanek Winnickiej1 ეპიზოდი 
Paweł Nowiszsprzedający zamki, wizjery i zabezpieczenia do drzwi1 ეპიზოდი 
Andrzej Oksza-Łapickihydraulik szukający przecieku u Dąb-Rozwadowskiego1 ეპიზოდი 
Stanisław Pąkhydraulik szukający przecieku u Dąb-Rozwadowskiego1 ეპიზოდი 
Maciej Pietrzyktragarz1 ეპიზოდი 
Jacek Fedorowiczdyspozytor w elektrowni1 ეპიზოდი 
Roman Kosierkiewiczmleczarz1 ეპიზოდი 
Ewa MildeWinnicka2 ეპიზოდი 
Tadeusz Plucińskidyrektor elektrowni1 ეპიზოდი 
Wojciech Siemioninżynier Dominek4 ეპიზოდი 
Stanisław Barejadzielnicowy Parys2 ეპიზოდი 
Edward Rauchmężczyzna w sklepie mięsnym1 ეპიზოდი 
Teresa Szmigielównakobieta w sklepie mięsnym1 ეპიზოდი 
Tatiana Sosna-Sarnopani Jadzia, urzędniczka w spółdzielni mieszkaniowej5 ეპიზოდი 
Andrzej Żółkiewskimilicjant w filmie oglądanym przez Furmana1 ეპიზოდი Agnieszka Fatygaprostytutka w restauracji "Kongresowa"1 ეპიზოდი 
Marek FrąckowiakHeniek, robotnik budujący blok przy Alternatywy 44 ეპიზოდი 
Teodor Genderagość na weselu1 ეპიზოდი 
Tadeusz Jastrzębowskimężczyzna u Furmana w sprawie zamiany mieszkania1 ეპიზოდი 
Cezary JulskiFranuś Lewandowski, gość na weselu1 ეპიზოდი 
Emil KarewiczLeberka, sąsiad Balcerka na Pradze4 ეპიზოდი 
Danuta KowalskaJola, "narzeczona" Winnickiego4 ეპიზოდი 
Helena Kowalczykowagość na weselu1 ეპიზოდი Krystyna Loskadziennikarka tv1 ეპიზოდი 
Marian ŁączMatarczak, sąsiad Balcerka na Pradze4 ეპიზოდი 
Dorota Bierkowska"Koka", prostytutka-anglistka w restauracji "Kongresowa"1 ეპიზოდი 
Sylwester Maciejewskipan młody1 ეპიზოდი 
Bohdana Majdagość na weselu1 ეპიზოდი 
Zofia Merlekobieta u Furmana w sprawie zamiany mieszkania1 ეპიზოდი 
Jan Orsza-Łukasiewiczstrażnik w "parku"1 ეპიზოდი 
Zdzisław RychterManiek, robotnik budujący blok przy Alternatywy 43 ეპიზოდი 
Lech Sołubakelner w restauracji "Kongresowa"1 ეპიზოდი 
Wojciech Zagórskigość na weselu1 ეპიზოდი 
Wiktor Zborowskigość na weselu1 ეპიზოდი 
Juliusz Bergerczłonek Delegacji Burmistrzów Świata1 ეპიზოდი 
Janusz Bylczyńskiprzewodniczący Delegacji Burmistrzów Świata1 ეპიზოდი Anna ChitroKołkowa8 ეპიზოდი 
Liliana Komorowskaczłonkini Delegacji Burmistrzów Świata1 ეპიზოდი 
Tadeusz Hanusekstrażnik na "Baker Street"1 ეპიზოდი 
Tadeusz Somogigość na weselu / Wiśniewski z telewizji w stroju Sherlocka Holmesa2 ეპიზოდი 
Elżbieta JagielskaMajewska8 ეპიზოდი 
Halina Kowalskaśpiewaczka Kolińska-Kubiak8 ეპიზოდი 
Gustaw Lutkiewiczprezes spółdzielni mieszkaniowej6 ეპიზოდი Wanda Kozera-Hyżyrobot kolejkowy "Ewa 1" skonstruowany przez Manca4 ეპიზოდი 
Andrzej Piszczatowskiśmieciarz1 ეპიზოდი Ryszard RaduszewskiAbraham Lincoln5 ეპიზოდი 
Tomasz Grochoczyńskikumpel Furmana spotkany w restauracji "Kongresowa"1 ეპიზოდი 
Grzegorz Warchołdziennikarz tv3 ეპიზოდი 
Ewa ZiętekZosia, służąca profesora Dąb-Rozwadowskiego8 ეპიზოდი 
Krystyna TkaczKotkowa8 ეპიზოდი 
Jacek Strzemżalskilistonosz2 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი14
რეჟისურა2
- Krzysztof GruberAssistant Director9 ეპიზოდი
- Andrzej SwatAssistant Director9 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Tadeusz BaljonProduction Director9 ეპიზოდი
- Jacek SzotaAssistant Production Manager9 ეპიზოდი
- Jacek GajzlerskiAssistant Production Manager9 ეპიზოდი
ოპერატორი2
- Wojciech JastrzębowskiCamera Supervisor9 ეპიზოდი
- Jan MuszyńskiCamera Operator9 ეპიზოდი
მონტაჟი4
- Bogumiła GrzelakAssistant Editor9 ეპიზოდი
- Ewa SaleckaAssistant Editor9 ეპიზოდი
- Hanna KłoskowskaEditor9 ეპიზოდი
- Wanda SawczukAssistant Editor9 ეპიზოდი
ხმა2
- Jerzy MatuszkiewiczMusic9 ეპიზოდი
- Wacław PilkowskiSound9 ეპიზოდი
განათება1
- Zdzisław RaczyńskiLighting Director9 ეპიზოდი