მსახიობები11
Xavier FagnonCaptain Biceps (voice)78 ეპიზოდი 
Emmanuel GarijoGenius (voice)78 ეპიზოდი 
Véronique AugereauRaymonde (voice)78 ეპიზოდი 
Philippe PeythieuDr. Nuisible (voice)78 ეპიზოდი Bernard MétreauxLe Président (voice)78 ეპიზოდი 
Brigitte LecordierVarious villains (voice)78 ეპიზოდი 
Christophe LemoineVarious villains (voice)78 ეპიზოდი 
Patrice DozierVarious villains (voice)78 ეპიზოდი 
Patrick GuilleminVarious villains (voice)78 ეპიზოდი 
Jean-Claude DondaVarious villains (voice)78 ეპიზოდი 
Michel EliasVarious villains (voice)78 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი8
რეჟისურა1
- Pascal DavidDirector78 ეპიზოდი
სცენარი7
- TéboAuthor78 ეპიზოდი
- ZepAuthor78 ეპიზოდი
- Jean-Jacques PrunèsStoryboard78 ეპიზოდი
- Pascal DavidScreenplay78 ეპიზოდი
- Jean-Louis MomusWriter78 ეპიზოდი
- Vincent CostiWriter78 ეპიზოდი
- Nicolas VerpilleuxWriter78 ეპიზოდი