მსახიობები28
Claude GiraudUlysses (voice)26 ეპიზოდი Jacques EbnerNono (voice)26 ეპიზოდი 
Amélie MorinAtila (voice)26 ეპიზოდი 
André ValmyThoas (voice)26 ეპიზოდი Annie BalestraAriane (voice)26 ეპიზოდი 
Annie SinigaliaCalypso (voice)26 ეპიზოდი Arlette ThomasSorcière de Zotra (voice)26 ეპიზოდი 
Fabrice JossoTélémaque (voice)26 ეპიზოდი 
Francine LainéSauria (voice)26 ეპიზოდი 
Françoise FleuryMeropée (voice)26 ეპიზოდი 
Gilles LaurentNoumaïos (voice)26 ეპიზოდი 
Jean BarneyNestor (voice)26 ეპიზოდი 
Jean MichaudEole (voice)26 ეპიზოდი 
Jean TopartZeus (voice)26 ეპიზოდი Séverine MorisotYumi (voice)26 ეპიზოდი 
Marion LoranShirka (voice)26 ეპიზოდი 
William SabatierHades (voice)26 ეპიზოდი 
Louis ArbessierSysiphe (voice)26 ეპიზოდი Martine MessagerHypsie (voice)26 ეპიზოდი Anick Faris(voice)26 ეპიზოდი Adrian Knight(voice)26 ეპიზოდი 
Howard Ryshpan(voice)26 ეპიზოდი Kelly Ricard(voice)26 ეპიზოდი Matt Berman(voice)26 ეპიზოდი 
Vlasta Vrana(voice)26 ეპიზოდი 
Jackie BergerTélémaque / Triton (voice)26 ეპიზოდი 
Evelyne SélénaShyrka26 ეპიზოდი 
Matt BirmanUlysses26 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი17
რეჟისურა4
- Bernard DeyrièsDirector26 ეპიზოდი
- 寺田和男Director26 ეპიზოდი
- Kyosuke MikuriyaDirector26 ეპიზოდი
- 長浜忠夫Director26 ეპიზოდი
სცენარი3
- Nina WolmarkOriginal Concept, Author26 ეპიზოდი
- Jean ChalopinAuthor, Writer26 ეპიზოდი
- 鈴木良武Writer26 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Jean ChalopinProducer26 ეპიზოდი
- 藤岡豊Producer26 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- 長谷川肇Director of Photography26 ეპიზოდი
ხმა4
- Denny CrockettOriginal Music Composer26 ეპიზოდი
- Haim SabanOriginal Music Composer26 ეპიზოდი
- Ike EganOriginal Music Composer26 ეპიზოდი
- Shuki LevyOriginal Music Composer26 ეპიზოდი
სხვა ჯგუფი1
- ჰომეროსიPoem26 ეპიზოდი