არც შენთან, არც შენს გარეშე

ლეონარდო კორნეხომ 15 წლისამ დაკარგა მხედველობა, მაგრამ ამან ხელი არ შეუშალა მას ოპტიმიზმით „შეხედა“ მომავალს. ახლა ის ყიდის ენციკლოპედიებს, ათვალიერებს ადგილობრივ მუზეუმს და ატარებს ბრაილის კითხვის გაკვეთილებს. ნიკოლ ლორენტი ქარიშხალს გადაურჩა და სახლი დაკარგა. იგი სწავლობს არტ დიზაინს და ოცნებობს მუშაობაზე კინოინდუსტრიაში, მაგრამ ამასობაში ნახევარ განაკვეთზე მუშაობს პრესტიჟულ ელეონორ კორტაზარის ბუტიკში. ახლა ის და ლეო ნიკოლის დედის, დონა კაროს პანსიონატში ცხოვრობენ. პანსიონის ყველა მცხოვრები ერთ დიდ ოჯახს ჰგავს, რომელსაც უყვარს სხვებზე დამოკიდებული ცხოვრება, მაგრამ საჭიროების შემთხვევაში ისინი ყოველთვის ეხმარებიან ერთმანეთს.