მსახიობები116
Janet VarneyKorra (voice)52 ეპიზოდი 
David FaustinoMako (voice)52 ეპიზოდი 
P.J. ByrneBolin (voice)52 ეპიზოდი 
Seychelle GabrielAsami Sato (voice)49 ეპიზოდი 
Mindy SterlingLin Beifong (voice)31 ეპიზოდი 
Adrian LaTourelleUnalaq (voice)16 ეპიზოდი 
Henry RollinsZaheer (voice)15 ეპიზოდი 
J.K. SimmonsMushi (voice) / Tenzin (voice)47 ეპიზოდი 
Steve BlumBaraz (voice) / Amon / Baraz (voice) / Crazy Yao / Spirit Frog / Hunter #2 (voice) / Amon (voice)16 ეპიზოდი 
Dee Bradley BakerMula (voice) / Bum-Ju (voice) / Juicy (voice) / Helmsman / Concerned Evacuee (voice) / Poki / Pepper (voice) / Pepper (voice) / Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice) / Bumi (voice) / Bull Frog (voice) / Naga / Pabu / Oogi (voice) / Furry-Foot (voice) / Helmsman / Earth Empire Captain / Pabu / Bunny Spirits (voice)52 ეპიზოდი 
კირნან შიპკაJinora (voice)25 ეპიზოდი 
James RemarTonraq (voice)14 ეპიზოდი 
Darcy Rose ByrnesIkki (voice)20 ეპიზოდი 
Logan WellsMeelo (voice)29 ეპიზოდი 
Daniel Dae KimHiroshi Sato (voice)7 ეპიზოდი 
Tom KennyReferee (voice)3 ეპიზოდი 
Lance HenriksenLieutenant (voice)7 ეპიზოდი 
D. B. SweeneyAang (voice)4 ეპიზოდი 
რამი მალეკიTahno (voice)3 ეპიზოდი 
Dave ThomasAdditional Voices (voice)1 ეპიზოდი 
Michael YurchakViper (voice)2 ეპიზოდი 
Richard EpcarSaikhan (voice) / Captain Saikhan / Two Toed Ping (voice) / Captain Saikhan / Warehouse Worker (voice)5 ეპიზოდი 
Skyler BrigmannKai (voice)8 ეპიზოდი 
Zelda WilliamsKuvira (voice)11 ეპიზოდი 
Eva Marie SaintKatara (voice)5 ეპიზოდი 
Alex McKennaSenna (voice) / Additional Voices (voice)7 ეპიზოდი 
George CoeToza (voice)1 ეპიზოდი 
Fisher StevensShady Shin (voice)2 ეპიზოდი 
Stephen RootWhite Lotus Leader / Gommu / Chung (voice) / Gommu (voice)2 ეპიზოდი 
Clyde KusatsuAdditional Voices (voice)1 ეპიზოდი 
Andrew GentileCouncil Page (voice) / Council Page / Metalbender Officer (voice)4 ეპიზოდი 
Zach CallisonSkoochy (voice) / Tarrlok - age 11 (voice)2 ეპიზოდი 
Amy HillAdditional Voices (voice) / Acolyte (voice)2 ეპიზოდი 
Chris HardwickSokka (voice)1 ეპიზოდი 
Clancy BrownYakone (voice)2 ეპიზოდი Sean GantkaHasook (voice) / Greenhorn (voice)2 ეპიზოდი 
Kevin Michael RichardsonButakha / Lightning Bolt Zolt/ Doorman (voice) / Old Salt (voice)2 ეპიზოდი 
Dante BascoGeneral Iroh (voice)6 ეპიზოდი 
Jacob BertrandNoatak - age 6, 8, and 10 (voice)1 ეპიზოდი Alexander MartellaNoatak - age 14 (voice)1 ეპიზოდი 
James SieSung (voice) / Lau Gan-Lan (voice)2 ეპიზოდი 
John Michael HigginsVarrick (voice)22 ეპიზოდი 
Lisa EdelsteinKya (voice)14 ეპიზოდი 
Richard RiehleBumi (voice)17 ეპიზოდი 
Aaron HimelsteinDesna (voice)10 ეპიზოდი 
Jason HarrisSong (voice) / Ring Announcer (voice) / Evil Unalaq / Assistant Director (voice) / Evil Unalaq / Movie President / Automatons (voice)6 ეპიზოდი 
Maria BamfordPema / Buttercup Raiko (voice) / Pema (voice) / Pema / Ryu's Mother (voice) / Ryu's Mother (voice)19 ეპიზოდი 
Keone YoungNorthern Soldier (voice)2 ეპიზოდი 
Aubrey PlazaEska (voice)12 ეპიზოდი 
Tom KaneHotah (voice)1 ეპიზოდი 
Spencer GarrettRaiko (voice)11 ეპიზოდი 
Mark Allan StewartLu (voice)4 ეპიზოდი 
Rick ZieffGang (voice)4 ეპიზოდი Nicholas BraicoKind Spirit #2 (voice) / Tarrlok - age 3, 5, and 7 (voice)2 ეპიზოდი 
Amy GrossGinger (voice)2 ეპიზოდი 
Jeff BennettShiro Shinobi / Fishmonger / Ring Announcer (voice) / Shiro Shinobi / Kuon (voice) / Shiro Shinobi / Jim / Radish Lotus Spirit (voice) / Shiro Shinobi / Fishmonger / Additional Voices (voice) / Shiro Shinobi / Additional Voices (voice) / Shiro Shinobi (voice) / Shiro Shinobi / Head Soldier (voice) / Shiro Shinobi / Prisoner / Co-Pilot (voice)49 ეპიზოდი 
Wade WilliamsCaptain (voice)1 ეპიზოდი 
S. Scott BullockTwo Toed Ping (voice)1 ეპიზოდი 
Tim HedrickRoh-Tan (voice)2 ეპიზოდი 
Steven YeunWan (voice)3 ეპიზოდი 
Barbara GoodsonShaman (voice)2 ეპიზოდი 
Carlos AlazraquiYung (voice) / Yung / Otaku / Rustler (voice) / Protestor (voice) / Tonraq / Protestor / Ruffled Police Officer (voice) / Chow / Additional Voices (voice) / Chow / Radio Operator / Royal Guard (voice)7 ეპიზოდი 
Andrew KishinoBig Chou / Townsman (voice)1 ეპიზოდი 
Jonathan AdamsUnavaatu (voice) / Vaatu (voice)9 ეპიზოდი 
Nolan NorthRebel Leader (voice) / Rebel Leader / Metalbender Cop (voice)3 ეპიზოდი 
James GarrettAvatar Roku (voice)1 ეპიზოდი 
Jennifer HaleAvatar Kyoshi (voice)1 ეპიზოდი 
Jim CummingsKaru / Lion Turtle (voice) / Deep Voice Narrator / Karu (voice) / Deep Voice Narrator / Rebel (voice) / Lion Turtle / Hunter #3 (voice)4 ეპიზოდი 
Justin PrenticeJaya (voice)2 ეპიზოდი 
Kate HigginsToph (voice) / Toph / Prosecution Attorney (voice)2 ეპიზოდი 
Maurice LaMarcheAdditional Voices (voice) / Aiwei / Chef (voice) / Aiwei / Tavern Owner (voice) / Defense Attorney (voice)6 ეპიზოდი 
Bailey GambertoglioKind Spirit (voice)1 ეპიზოდი 
Stephanie ShehZhu Li / Rohan (voice) / Zhu Li (voice)11 ეპიზოდი 
სერენა უილიამსიFemale Sage (voice)1 ეპიზოდი 
Roger L. JacksonMale Nomad (voice)1 ეპიზოდი 
Stephen StantonAir Lion Turtle / Old Wan (voice)1 ეპიზოდი 
Héctor ElizondoWan Shi Tong (voice)1 ეპიზოდი 
Jason IsaacsZhao (voice)1 ეპიზოდი 
Chris HillFruithog (voice)1 ეპიზოდი 
Jon HederRyu (voice)2 ეპიზოდი 
Travis WillinghamGanbat (voice) / Huntsman / Random Spirit #2 (voice)2 ეპიზოდი 
Peter GilesGhazan (voice)9 ეპიზოდი 
Michael DonovanMayor (voice)1 ეპიზოდი 
Jason Charles MillerLeader / Guard #2 / Guy in Crowd (voice)1 ეპიზოდი 
Jason MarsdenHuan (voice) / Spirit Aye-Aye (voice)5 ეპიზოდი 
Bruce DavisonLord Zuko (voice)6 ეპიზოდი 
Greg BaldwinUncle Iroh (voice) / Soldier #1 (voice)4 ეპიზოდი 
Grey DeLisleDark Spider Spirit / Spirit Mushroom (voice) / Ming-Hua / Lily (voice) / Ming-Hua (voice) / Ming-Hua / Young Lin Beifong (voice)10 ეპიზოდი 
Marcus TojiLittle Chou (voice) / Wing / Wei (voice)6 ეპიზოდი Susan SiloYin (voice)6 ეპიზოდი 
Gary ColeDai Li Sergeant / Rich Man (voice) / Dai Li Sergeant (voice)2 ეპიზოდი 
Kristy WuP'Li (voice)6 ეპიზოდი 
Jayne TainiQueen Hou-Ting (voice)3 ეპიზოდი 
April StewartRaava (voice) / Raava / Firelord Izumi (voice)5 ეპიზოდი 
Jim MeskimenBaatar Sr. (voice) / Kuruk / Hunter #1 (voice) / Baatar Sr. / Dragon Eel Spirit (voice) / Additional Voices (voice) / Baatar / Daw / White Lotus Sentry (voice) / Daw / Conductor / Mecha Suit (voice) / Daw (voice)11 ეპიზოდი 
Pat FraleyGombo (voice)1 ეპიზოდი 
Mitchell WhitfieldGun (voice)4 ეპიზოდი 
Greg CipesTu (voice)4 ეპიზოდი 
ენი სელესტ ჰეჩიSuyin Beifong (voice)14 ეპიზოდი 
Alyson StonerOpal (voice)10 ეპიზოდი 
Michaela Jill MurphyYoung Suyin (voice)1 ეპიზოდი 
Sunil MalhotraWhite Lotus Guard (voice) / Prince Wu (voice)10 ეპიზოდი 
Paul NakauchiGuo (voice)1 ეპიზოდი 
Joey RichterHong Li (voice)1 ეპიზოდი 
Andrea RomanoInnkeeper (voice)1 ეპიზოდი 
Matthew WilligMacao (voice)1 ეპიზოდი 
Keythe FarleyAirship Captain / Dai Li Agent (voice)1 ეპიზოდი 
David KaufmanArik (voice)1 ეპიზოდი 
Gregg BinkleyKong (voice)1 ეპიზოდი 
Todd HaberkornBaatar Jr. (voice)8 ეპიზოდი 
Robert MorseGovernor of Yi (voice)1 ეპიზოდი 
Morgan GingerichLight Spirit (voice)1 ეპიზოდი 
Philece SamplerToph / Additional Voices (voice) / Toph (voice)4 ეპიზოდი 
Max CharlesSkeptical Spirit (voice)1 ეპიზოდი 
Caitlin CarmichaelTuyen (voice)1 ეპიზოდი 
Nika FuttermanAhnah (voice)1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი19
რეჟისურა6
- Ian GrahamDirector15 ეპიზოდი
- Colin HeckDirector15 ეპიზოდი
- Joaquim Dos SantosDirector12 ეპიზოდი
- Ki Hyun RyuDirector12 ეპიზოდი
- Melchior ZwyerDirector9 ეპიზოდი
- Michael Dante DiMartinoDirector1 ეპიზოდი
სცენარი5
- Bryan KonietzkoWriter52 ეპიზოდი
- Michael Dante DiMartinoWriter52 ეპიზოდი
- Joshua HamiltonWriter15 ეპიზოდი
- Tim HedrickWriter13 ეპიზოდი
- Katie MattilaWriter2 ეპიზოდი
პროდიუსერობა5
- Michael Dante DiMartinoExecutive Producer26 ეპიზოდი
- Joaquim Dos SantosProducer26 ეპიზოდი
- Tim YoonProducer26 ეპიზოდი
- Ki Hyun RyuProducer26 ეპიზოდი
- Bryan KonietzkoExecutive Producer26 ეპიზოდი
ხმა2
- Jeremy ZuckermanOriginal Music Composer52 ეპიზოდი
- Benjamin WynnOriginal Music Composer12 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება1
- Matthew HumphreysStoryboard Artist3 ეპიზოდი