მსახიობები26
Andrea BeltramoJonas (voice)10 ეპიზოდი Andrea RotoloRingo ragazzo (voice)10 ეპიზოდი Osmar SantuchoRingo adulto (voice)10 ეპიზოდი Roberta MarainiJuno (voice)10 ეპიზოდი Barbara CinquattiJasna Juric (voice)10 ეპიზოდი Oliviero CappelliniTakeshi Nakamura (voice)10 ეპიზოდი Tiziana MartelloSam (voice)10 ეპიზოდი Andrea NarducciRaul ragazzo (voice)10 ეპიზოდი Luca GhignoneRaul adulto (voice)10 ეპიზოდი 
Paolo CarenzoRey (voice)10 ეპიზოდი Simone RicciFelix (voice)10 ეპიზოდი Maurizio Di GirolamoJimbo (voice)10 ეპიზოდი Erica LaioloWanda (voice)10 ეპიზოდი Davide MorabitoDavid (voice)10 ეპიზოდი 
Olivia ManescalchiDidascalie (voice)10 ეპიზოდი Toni MazzaraSergente Istruttore (voice)10 ეპიზოდი Luca SbaragliCaporale (voice)10 ეპიზოდი Simone BarraEremita (voice)10 ეპიზოდი Elisabetta GullìSara (voice)10 ეპიზოდი Marco MarchettiSoldato (voice)10 ეპიზოდი 
Walter RivettiSoldato Istruttore (voice)10 ეპიზოდი Gianni GaudeUfficiale (voice)10 ეპიზოდი Alessandro GermanoPilota (voice)10 ეპიზოდი 
Francesca VettoriMarianna (voice)10 ეპიზოდი 
Martina TamburelloIvan (voice)10 ეპიზოდი Paola SegantiPilotessa (voice)10 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი4
რეჟისურა1
- Armando TraversoDirector10 ეპიზოდი
სცენარი2
- Roberto RecchioniScreenplay10 ეპიზოდი
- Armando TraversoScreenplay10 ეპიზოდი
ხმა1
- Luigi SeviroliOriginal Music Composer10 ეპიზოდი