მსახიობები53
ÉlisapieSelf6 ეპიზოდი SimikSelf1 ეპიზოდი Tia WoodSelf1 ეპიზოდი 
Jeremy DutcherSelf1 ეპიზოდი Elisabeth St-GelaisSelf1 ეპიზოდი Mimi O’BonsawinSelf1 ეპიზოდი Anyma Ora’Self1 ეპიზოდი JuuriniSelf1 ეპიზოდი 
Ingrid St-PierreSelf1 ეპიზოდი Adrian SutherlandSelf1 ეპიზოდი 
ShauitSelf1 ეპიზოდი 
Yves LambertSelf1 ეპიზოდი Charlie TarkirkSelf1 ეპიზოდი Dan-Georges McKenzieSelf1 ეპიზოდი Alex BurgerSelf1 ეპიზოდი Q052Self1 ეპიზოდი 
Beatrice DeerSelf2 ეპიზოდი 
SarahméeSelf1 ეპიზოდი 
Émile BilodeauSelf2 ეპიზოდი Sebastian GaskinSelf1 ეპიზოდი Aïcha Bastien N’DiayeSelf2 ეპიზოდი Catherine Dagenais-SavardSelf1 ეპიზოდი EadséSelf1 ეპიზოდი Kim FontaineSelf1 ეპიზოდი Samuel PinetteSelf1 ეპიზოდი Mathieu McKenzieSelf1 ეპიზოდი Ivan Flamand-BoivinSelf1 ეპიზოდი 
BeyriesSelf1 ეპიზოდი KahtolinSelf1 ეპიზოდი SiibiiSelf1 ეპიზოდი RiitSelf1 ეპიზოდი Barbara Kaneratonni DiaboSelf1 ეპიზოდი Marshall Kahente DiaboSelf1 ეპიზოდი Snotty Nose Rez KidsSelf1 ეპიზოდი Mali ObomsawinSelf1 ეპიზოდი 
Dominique Fils-AiméSelf1 ეპიზოდი 
Xavier WatsoSelf1 ეპიზოდი 
Soleil LaunièreSelf1 ეპიზოდი Shawnee KishSelf1 ეპიზოდი 
KanenSelf1 ეპიზოდი 
Laura NiquaySelf1 ეპიზოდი Joseph SarenhesSelf1 ეპიზოდი ValaireSelf1 ეპიზოდი 
Florent VollantSelf1 ეპიზოდი 
Camille PoliquinSelf1 ეპიზოდი 
Laurence Lafond-BeaulneSelf1 ეპიზოდი Violent GroundSelf1 ეპიზოდი 
SamianSelf1 ეპიზოდი 
Geneviève ToupinSelf1 ეპიზოდი 
Scott-Pien PicardSelf1 ეპიზოდი DJ ShubSelf1 ეპიზოდი Evan PangSelf1 ეპიზოდი AnachnidSelf1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი7
რეჟისურა3
- Jean-François FontaineDirector5 ეპიზოდი
- Brad Gros-LouisDirector3 ეპიზოდი
- William Mazzoleni ValinDirector2 ეპიზოდი
პროდიუსერობა4
- ÉlisapieProducer1 ეპიზოდი
- Marie-Carole NoëlProducer1 ეპიზოდი
- Sonia BérubéProducer1 ეპიზოდი
- Vincent LerouxProducer1 ეპიზოდი