მსახიობები16
Étienne Galloy8 ეპიზოდი 
Luc Senay8 ეპიზოდი 
Louise Turcot8 ეპიზოდი 
Brigitte Lafleur8 ეპიზოდი 
Carl Alacchi8 ეპიზოდი 
Diane Lavallée8 ეპიზოდი Emile Khoury8 ეპიზოდი 
Jean-François Provençal8 ეპიზოდი 
Jean-Jacques Blanchet8 ეპიზოდი 
Leïla Donabelle Kaze8 ეპიზოდი 
Mathieu Drouin8 ეპიზოდი 
Maxime Gervais8 ეპიზოდი 
Patrick Abellard8 ეპიზოდი 
Raymond Cloutier8 ეპიზოდი 
Richard Fréchette8 ეპიზოდი 
Victor Calamote8 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი6
რეჟისურა1
- Mickaël GouinDirector8 ეპიზოდი
პროდიუსერობა5
- Louis-Philippe DroletProducer8 ეპიზოდი
- Anouk Ste-CroixDelegated Producer8 ეპიზოდი
- Louis MorissetteProducer8 ეპიზოდი
- Alain ChicoineProducer8 ეპიზოდი
- Mélanie ViauProducer8 ეპიზოდი