მსახიობები13
Émile SchneiderClovis Lambert8 ეპიზოდი Zouheir ZerhouniBenjamin Bouzaida8 ეპიზოდი 
Mylène MackayManon Lemay8 ეპიზოდი 
Estelle FournierZoé McGarrigle8 ეპიზოდი Charles-Émile LegaultArthur8 ეპიზოდი 
Laurence DauphinaisJennifer McGarrigle8 ეპიზოდი 
Guy NadonRené Lacombe8 ეპიზოდი 
Pascale BussièresSimone Draper8 ეპიზოდი 
Samuel GauthierMatisse Rivard8 ეპიზოდი 
René Richard CyrTony Chevalier8 ეპიზოდი Shiong-En ChangDebbie Wang8 ეპიზოდი 
Melania Balmaceda-VenegasAlicia8 ეპიზოდი 
Vladimir AlexisDustin Pelletier8 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი7
რეჟისურა2
- Mathieu CyrDirector8 ეპიზოდი
- Catherine TherrienDirector8 ეპიზოდი
სცენარი2
- Frédéric OuelletWriter8 ეპიზოდი
- Daniel ChiassonCo-Writer8 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Marie-Ève BergeronProducer8 ეპიზოდი
- Stéphane JacquesDelegated Producer8 ეპიზოდი
- Hugo D'AstousProducer8 ეპიზოდი