მსახიობები15
Farès ChaanebiOscar10 ეპიზოდი 
Kelly DepeaultFred10 ეპიზოდი 
Élise GuilbaultSuzanne10 ეპიზოდი 
Catherine BérubéRoxanne10 ეპიზოდი 
Alexandre NachiTai-Chi10 ეპიზოდი 
Charles-Aubey HoudeÉric10 ეპიზოდი 
Anna Beaupré MouloundaÉmilie10 ეპიზოდი 
Jean-Moïse MartinManuel10 ეპიზოდი 
Ted PluvioseMario10 ეპიზოდი 
Joephillip LafortuneGavin10 ეპიზოდი 
Érika SuarezÉlisa10 ეპიზოდი 
Alexis LefebvreClaude10 ეპიზოდი Alexis GauthierJason10 ეპიზოდი 
Antoine Marchand-GagnonAntoine10 ეპიზოდი Keyla MingotSamia10 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი12
რეჟისურა1
- Adib AlkhalideyDirector10 ეპიზოდი
სცენარი2
- Marie-Philippe ChâtillonWriter10 ეპიზოდი
- Kristine MetzScript Editor10 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Julie LavalléeProducer10 ეპიზოდი
- Frédérique St-PierreProducer10 ეპიზოდი
- Milaine GamacheLine Producer10 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Ménad KesraouiDirector of Photography10 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- Simon GosselinEditor10 ეპიზოდი
ხმა2
- Guillaume HoudeSound10 ეპიზოდი
- Dominique PlanteOriginal Music Composer10 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება1
- Alex Hercule DesjardinsProduction Design10 ეპიზოდი
კოსტიუმი და გრიმი1
- Catherine Guyot-SionnestCostume Design10 ეპიზოდი