მსახიობები2
გადამღები ჯგუფი61
რეჟისურა4
- Patrick DelcourtFirst Assistant Director52 ეპიზოდი
- Marcel LaurinFirst Assistant Director52 ეპიზოდი
- Franck BonayFirst Assistant Director52 ეპიზოდი
- Frédéric MartinDirector52 ეპიზოდი
სცენარი8
- Lionel AllaixWriter, Storyboard52 ეპიზოდი
- Benjamin MarsaudWriter, Storyboard52 ეპიზოდი
- Thierry BeurcqWriter, Storyboard52 ეპიზოდი
- Pierre ViolotStoryboard, Writer52 ეპიზოდი
- Joren SozeddeStoryboard, Writer52 ეპიზოდი
- Andrès FernandezWriter, Storyboard52 ეპიზოდი
- Alexandre VianoWriter, Storyboard52 ეპიზოდი
- Frédéric MartinWriter52 ეპიზოდი
პროდიუსერობა12
- Jacques BilodeauExecutive Producer52 ეპიზოდი
- Jean-Pierre QuenetLine Producer52 ეპიზოდი
- Diane DallaireLine Producer52 ეპიზოდი
- Alice SibleyProduction Assistant52 ეპიზოდი
- Jérémie FajnerAssociate Producer52 ეპიზოდი
- Lucile BoileauProduction Manager52 ეპიზოდი
- Emmanuelle LévesqueProduction Manager52 ეპიზოდი
- Marc GabizonAssociate Producer52 ეპიზოდი
- Sébastien BlanchardProduction Assistant52 ეპიზოდი
- Clément CalvetExecutive Producer52 ეპიზოდი
- Michelle DiamondPost Production Coordinator52 ეპიზოდი
- Christian DavinExecutive Producer52 ეპიზოდი
ხმა3
- Yan VolsySound Editor, Original Music Composer52 ეპიზოდი
- Mathieu TigerSound Mixer52 ეპიზოდი
- Floréal LucasOriginal Music Composer52 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება2
- Baptiste LucasBackground Designer, Art Direction52 ეპიზოდი
- Christian FicheGraphic Designer52 ეპიზოდი
ვიზუალური ეფექტები23
- Marie-Michelle LaflammeAnimation52 ეპიზოდი
- Sébastien TourneuxColor Designer52 ეპიზოდი
- Céline ConteAnimation52 ეპიზოდი
- Valérie VelleneuveAnimation52 ეპიზოდი
- Laetitia NurdinCompositing Artist52 ეპიზოდი
- Simon MontelAnimation52 ეპიზოდი
- Marc-André PaquinAnimation52 ეპიზოდი
- Thomas GreffardAnimation52 ეპიზოდი
- Fabio PellegrinoAnimation52 ეპიზოდი
- Michel CarbonneauAnimation Director52 ეპიზოდი
- Marc BascougnanoCharacter Designer52 ეპიზოდი
- Amélie CoteAnimation52 ეპიზოდი
- Mathieu ChoquetAnimation52 ეპიზოდი
- Simon PelletierAnimation52 ეპიზოდი
- Claudine DriantCompositing Artist52 ეპიზოდი
- Romuald DrouillardCompositing Artist52 ეპიზოდი
- Geneviève Farley-TremblayAnimation52 ეპიზოდი
- Aleksandar DzoniAnimation52 ეპიზოდი
- Marie-Michelle LaflammeAnimation52 ეპიზოდი
- Xavier Trudeau-DeschênesAnimation52 ეპიზოდი
- Maxence SaniColor Designer52 ეპიზოდი
- Maude Beaumier-BretonAnimation52 ეპიზოდი
- Jérôme LeonardAnimation52 ეპიზოდი