მსახიობები12
Marilyn CastonguayRaphaëlle Bayard10 ეპიზოდი 
Vincent GratonPierre Bayard10 ეპიზოდი 
Éric BruneauRobert Trudel10 ეპიზოდი 
Dominick Rustam-ChartrandJordan Phung10 ეპიზოდი 
Jean-Moïse MartinJérôme Dubé10 ეპიზოდი 
Sam-Éloi GirardAdam Dubé10 ეპიზოდი Florence DeschênesYelena Raymond10 ეპიზოდი 
Madeleine PéloquinAnouk Trépanier10 ეპიზოდი 
Alice PascualNoémie Vaugeois10 ეპიზოდი Parfaite S. MoussouangaChristine O'Neil10 ეპიზოდი 
Alice MoreaultEvelyn McIntosh10 ეპიზოდი 
Mikhaïl AhoojaAjay Patel10 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი5
რეჟისურა1
- Yannick SavardDirector10 ეპიზოდი
სცენარი1
- François PagéWriter10 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Hugo D'AstousProducer10 ეპიზოდი
- Anne BoyerProducer10 ეპიზოდი
- Marie-Ève BergeronProducer10 ეპიზოდი