მსახიობები13
Dominique BriandLouis Bellerose13 ეპიზოდი 
Gilles RenaudFrançois Bellerose13 ეპიზოდი Léo IlialJacques Cartier13 ეპიზოდი 
François TasséJulien Bellerose13 ეპიზოდი 
Carole LaureAnne-Marie Bellerose13 ეპიზოდი Henri VirlojeuxFrontenac, the governor1 ეპიზოდი Annette PavyAnne Leblanc1 ეპიზოდი 
Nicole MaureyDiane de Luth1 ეპიზოდი 
Michel BeauneHazeur1 ეპიზოდი 
Yves BrainvilleEnglish admiral1 ეპიზოდი 
Gabriel CattandCallieres1 ეპიზოდი 
Jacques HillingSimon Bellerose1 ეპიზოდი Jacques VerrièresGagnon1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი3
რეჟისურა1
- Jean-Pierre DecourtDirector1 ეპიზოდი
სცენარი2
- Marie DesmaraisStory1 ეპიზოდი
- Réginald BoisvertTeleplay1 ეპიზოდი