მსახიობები10
神保なおみSantiago 'Santi' Costa (voice)24 ეპიზოდი 
高橋和枝Josephina (voice)24 ეპიზოდი Takashi TanakaRafael Costa - Santi's father (voice)24 ეპიზოდი 
沢田敏子María de Costa - Santi's Mother (voice)24 ეპიზოდი 
鈴木富子Rosa Costa - Santi's sister (voice)24 ეპიზოდი 
松尾佳子Celia - Santi's best friend (voice)24 ეპიზოდი 
川島千代子Benita - Maid (voice)24 ეპიზოდი 川路夏子Santi's Grandmother (voice)24 ეპიზოდი 
峰恵研Santi's Teacher (voice)24 ეპიზოდი 
北川米彦メルチュウル24 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი26
რეჟისურა1
- 湯山邦彦Director24 ეპიზოდი
სცენარი1
- José María Sánchez SilvaOriginal Story24 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Yoshiaki AiharaProducer24 ეპიზოდი
- Hiroshi KatouProducer24 ეპიზოდი
- 柳沢 隆行Producer24 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- 菅谷信行Director of Photography24 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- 辺見俊夫Editor24 ეპიზოდი
ხმა2
მხატვრული განყოფილება1
- 勝又激Art Direction24 ეპიზოდი
ვიზუალური ეფექტები14
- 富沢和雄Animation Director, Animation, Character Designer24 ეპიზოდი
- 越智一裕Animation24 ეპიზოდი
- 金田伊功Animation24 ეპიზოდი
- 鍋島修Animation24 ეპიზოდი
- 田中保Animation Director24 ეპიზოდი
- 佐藤元Animation24 ეპიზოდი
- 原山智Animation24 ეპიზოდი
- 齊藤格Animation24 ეპიზოდი
- 笠原慎介Animation24 ეპიზოდი
- 亀垣一Animation24 ეპიზოდი
- 飯島正勝Animation24 ეპიზოდი
- いのまたむつみAnimation24 ეპიზოდი
- 平山智Animation Director24 ეპიზოდი
- 影山楙倫Animation24 ეპიზოდი