მსახიობები9
Édouard Tremblay-GrenierÉloi20 ეპიზოდი 
Florence Boulé-MoineauFlorence20 ეპიზოდი 
Loïc BouffardAntoine20 ეპიზოდი 
Yasser EssoulimaniSammy20 ეპიზოდი Jade BergeronBilli20 ეპიზოდი 
Jade Brind'AmourMathilde20 ეპიზოდი Alicia PhommasakCharlotte20 ეპიზოდი 
Adélaïde SchoofsLouna20 ეპიზოდი 
Evelyne LaferrièreZoé20 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი21
რეჟისურა4
- Julien FalardeauFirst Assistant Director20 ეპიზოდი
- Charles GrenierDirector20 ეპიზოდი
- Romane Garant ChartrandThird Assistant Director20 ეპიზოდი
- Alice DetwilerSecond Assistant Director20 ეპიზოდი
სცენარი8
- Yannick ÉthierWriter20 ეპიზოდი
- Stéphanie LabbéWriter20 ეპიზოდი
- Marie-Hélène LapierreWriter20 ეპიზოდი
- Alexandre GauthierWriter20 ეპიზოდი
- Erika MathieuWriter20 ეპიზოდი
- Jean-Philippe CauchonWriter20 ეპიზოდი
- Pascale BilodeauWriter20 ეპიზოდი
- Marie-Frédérique Laberge-MilotWriter20 ეპიზოდი
პროდიუსერობა5
- Annie BourdeauProducer20 ეპიზოდი
- Gabrielle FortierAssociate Producer20 ეპიზოდი
- Raphaëlle HuysmansExecutive Producer20 ეპიზოდი
- Alexandre GauthierProducer20 ეპიზოდი
- Philippe LamarreExecutive Producer20 ეპიზოდი
მონტაჟი3
- Alex TrépanierAssistant Editor20 ეპიზოდი
- Valérie TremblayEditor20 ეპიზოდი
- Emmanuelle LaneEditor20 ეპიზოდი
სხვა ჯგუფი1
- Emile Desroches-LaroucheCinematography20 ეპიზოდი