მსახიობები12
Chantal FontaineLouise10 ეპიზოდი 
Jacques L'HeureuxGérald10 ეპიზოდი Annick BergeronMarie-France Thompson10 ეპიზოდი 
Catherine ChabotCatherine10 ეპიზოდი 
Jean-Simon LeducFrancis10 ეპიზოდი 
Isabeau BlancheStéphanie10 ეპიზოდი 
Jean-François ProvençalBernard Moreau10 ეპიზოდი 
Leïla Thibeault-LouchemNicole10 ეპიზოდი 
Penande EstimeYza10 ეპიზოდი 
Rose-Anne DéryMylène10 ეპიზოდი 
Antoine YaredNassim10 ეპიზოდი Marc Auger-GosselinLuc10 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი5
რეჟისურა1
- Pascal L'HeureuxDirector10 ეპიზოდი
სცენარი2
- Simon LaroucheWriter10 ეპიზოდი
- Marc Auger-GosselinWriter10 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Mélissa TétuProducer10 ეპიზოდი
- Julia LangloisProducer10 ეპიზოდი