მსახიობები22
Mylène MackayGabrielle Blanchette6 ეპიზოდი 
Pascale BussièresClémence Bernier6 ეპიზოდი 
Mani SoleymanlouKarim Benali6 ეპიზოდი 
Iannicko N'DouaMike Toussain6 ეპიზოდი 
Marie-France LambertElisabeth Veilleux6 ეპიზოდი 
Joanie MartelFanny Boisvenue6 ეპიზოდი 
Natacha ThompsonMaude Demers6 ეპიზოდი 
Amélie B. SimardNathalie Dupuis6 ეპიზოდი 
Penande EstimeWendy Prescott6 ეპიზოდი 
Veronique PerronCorine Sauvé6 ეპიზოდი 
Lou ThompsonLéa6 ეპიზოდი 
Marie TifoMuriel6 ეპიზოდი 
Sébastien DodgeNic Boisvert6 ეპიზოდი 
Etienne LouPat Roberge6 ეპიზოდი Sabri AttalahIsmaël6 ეპიზოდი 
Jeanne OstiguyMargot6 ეპიზოდი 
Roch AubertPère Édouard6 ეპიზოდი 
Denis MarchandJean6 ეპიზოდი 
Samuel GauthierWilliam Couture6 ეპიზოდი 
Clara BernardoMagalie Couture6 ეპიზოდი 
Stéphane JacquesJacques Latraverse6 ეპიზოდი 
Miro LacasseÉric Dubé6 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი2
რეჟისურა1
- Stéphane LapointeDirector6 ეპიზოდი
სცენარი1
- Pierre-Louis SanschagrinWriter6 ეპიზოდი