მსახიობები6
გადამღები ჯგუფი39
რეჟისურა3
- Simon LamontagneDirector4 ეპიზოდი
- Frédérique MorinAssistant Director4 ეპიზოდი
- Marilyn CookeDirector4 ეპიზოდი
სცენარი1
- Hugo BastienAuthor4 ეპიზოდი
პროდიუსერობა9
- Pier-Luc OuelletResearcher4 ეპიზოდი
- Maude-Émilie St-PierreProducer4 ეპიზოდი
- Léonie MonetteProduction Director4 ეპიზოდი
- Jonathan AllardResearcher4 ეპიზოდი
- Katherine HuppéProducer's Assistant4 ეპიზოდი
- Alexandre BouchardProduction Coordinator4 ეპიზოდი
- Annie BourdeauProducer4 ეპიზოდი
- Marc GalarneauPost Production Coordinator4 ეპიზოდი
- Jacinthe CarignanAssociate Producer4 ეპიზოდი
ოპერატორი5
- Yan LadouceurDirector of Photography4 ეპიზოდი
- David FerlandCamera Operator4 ეპიზოდი
- Laethitia AllardAssistant Camera4 ეპიზოდი
- Maurice VadeboncoeurCamera Operator4 ეპიზოდი
- Joël ProvencherDirector of Photography4 ეპიზოდი
მონტაჟი7
- Sarah MinardAssistant Editor4 ეპიზოდი
- Julie DucharmeEditor4 ეპიზოდი
- Alex TrépanierAssistant Editor4 ეპიზოდი
- Alexandre Lamy-CanuelColorist4 ეპიზოდი
- Anaïs KerfornAssistant Editor4 ეპიზოდი
- Anne-Sophie BorduasEditor4 ეპიზოდი
- Éric ParentEditor4 ეპიზოდი
ხმა3
- François TremblaySound Engineer4 ეპიზოდი
- Annik LavoieSound Engineer4 ეპიზოდი
- Jean-Olivier BéginMusician4 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება2
- Étienne VigneaultArt Direction4 ეპიზოდი
- Geneviève VincentArt Direction4 ეპიზოდი
ვიზუალური ეფექტები6
- Étienne VigneaultAnimation4 ეპიზოდი
- Joe PelletierAnimation4 ეპიზოდი
- Maximin SpottiAnimation4 ეპიზოდი
- Gabriel LebeauAnimation4 ეპიზოდი
- Isaac NascimentoAnimation4 ეპიზოდი
- Gabrielle KillburgAnimation4 ეპიზოდი
განათება1
- Charles LabrieChief Lighting Technician4 ეპიზოდი
სხვა ჯგუფი2
- Harold López GarrozTechnical Supervisor4 ეპიზოდი
- Éline SanschagrinPost-Production Manager4 ეპიზოდი