მსახიობები15
Guy NadonArmand Coupal10 ეპიზოდი 
Emi ChicoineStella Launière10 ეპიზოდი 
Sophie LorainGabrielle Girard10 ეპიზოდი 
Fayolle Jean JrAnderson Jean-Louis10 ეპიზოდი 
Benoît BrièreCamille Strel10 ეპიზოდი 
Audrey RogerBénédicte Lebon10 ეპიზოდი 
Madi ChiraraSamir Naouri10 ეპიზოდი Juan ArangoAlexis Gonzalez10 ეპიზოდი 
Isabelle GirouxMélanie Desbiens10 ეპიზოდი 
Claudia BouvetteVickie Tremblay10 ეპიზოდი 
Geneviève RochetteBrigitte Coulombe10 ეპიზოდი 
Louis ChampagneBruno Godin10 ეპიზოდი 
Noémie Godin-VigneauSylvie Nault10 ეპიზოდი 
Blaise TardifMaxime Amyot10 ეპიზოდი 
Linda MaloNadine Antonin10 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი9
რეჟისურა1
- Catherine TherrienDirector10 ეპიზოდი
სცენარი1
- Nadine BismuthScreenplay10 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Alexis Durand-BraultProducer, Executive Producer10 ეპიზოდი
- Sophie LorainProducer, Executive Producer10 ეპიზოდი
- Richard SpeerExecutive Producer10 ეპიზოდი
მონტაჟი2
- Myriam CoulombeEditor10 ეპიზოდი
- Louis-Philippe RathéEditor10 ეპიზოდი