მსახიობები28
Arnaud SolySelf - Host4 ეპიზოდი 
Jean-François MercierSelf1 ეპიზოდი 
Yannick De MartinoSelf1 ეპიზოდი 
Mégan BrouillardSelf1 ეპიზოდი 
Gildor RoySelf1 ეპიზოდი 
Korine CôtéSelf1 ეპიზოდი 
Kevin RaphaëlSelf1 ეპიზოდი 
Pascal CameronSelf1 ეპიზოდი 
Patrick HuardSelf1 ეპიზოდი 
Alex PerronSelf1 ეპიზოდი 
Mario JeanSelf1 ეპიზოდი 
Richardson ZéphirSelf1 ეპიზოდი 
Stéphane FalluSelf1 ეპიზოდი 
Varda ÉtienneSelf1 ეპიზოდი 
Dave MorganSelf1 ეპიზოდი 
Dominic SillonSelf1 ეპიზოდი 
Pascal MaillouxSelf1 ეპიზოდი Andy Mailly-PressoirSelf (uncredited)1 ეპიზოდი 
Anik JeanSelf1 ეპიზოდი Roberto SierraSelf1 ეპიზოდი Jean-Alexandre GiguèreSelf (uncredited)1 ეპიზოდი 
Silvi TourignySelf1 ეპიზოდი 
José GaudetSelf1 ეპიზოდი Martine GaudetSelf1 ეპიზოდი Junior GirardeauSelf1 ეპიზოდი Marie-Eve LapierreSelf (uncredited)1 ეპიზოდი 
Gaël ComtoisSelf1 ეპიზოდი 
Sylvie MartelSelf1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი10
რეჟისურა1
- Raphaël MaloDirector4 ეპიზოდი
სცენარი6
- Odrée RousseauScript Editor4 ეპიზოდი
- Julien CorriveauAuthor4 ეპიზოდი
- Félix TurcotteAuthor1 ეპიზოდი
- Sébastien RavaryAuthor1 ეპიზოდი
- Sébastien MathieuAuthor1 ეპიზოდი
- Benoît ChartierAuthor1 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Monique LamoureuxExecutive Producer4 ეპიზოდი
- Ian QuennevilleExecutive Producer4 ეპიზოდი
- Patricia BlaisExecutive Producer4 ეპიზოდი