მსახიობები15
鶴ひろみSetsuko (voice)1 ეპიზოდი 
神谷明Mizushima (voice)1 ეპიზოდი 今井和子Otatsu (voice)1 ეპიზოდი 
津嘉山正種Eikichi (voice)1 ეპიზოდი 高村章子Teahouse Lady (voice)1 ეპიზოდი 
島本須美(voice) / Kaoru (voice)2 ეპიზოდი 
緒方賢一Merchant (voice)1 ეპიზოდი 
木内みどりNarrator (voice)1 ეპიზოდი 
古川登志夫Tatsuo (voice)1 ეპიზოდი 
小宮和枝Geisha (voice) / Chiyoko (voice)2 ეპიზოდი 
富山敬Ritaro (voice)1 ეპიზოდი 
Shinichiro OkanoSasuke (voice)1 ეპიზოდი 
Natsuko FujiShigeme (voice)1 ეპიზოდი Youichi MiyagawaYasuzaemon (voice)1 ეპიზოდი 
沢りつおZensuke (voice)1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი42
რეჟისურა4
სცენარი29
- 吉田憲二Writer10 ეპიზოდი
- 宮崎晃Writer7 ეპიზოდი
- 中西隆三Writer6 ეპიზოდი
- 富田常雄Original Story3 ეპიზოდი
- 江戸川乱歩Original Story3 ეპიზოდი
- იუკიო მიშიმაOriginal Story2 ეპიზოდი
- Shozo MatsudaWriter2 ეპიზოდი
- 赤川次郎Original Story2 ეპიზოდი
- 竹山道雄Original Story2 ეპიზოდი
- 山本有三Original Story2 ეპიზოდი
- 夏目漱石Original Story2 ეპიზოდი
- 黒川文男Storyboard1 ეპიზოდი
- 森鷗外Original Story1 ეპიზოდი
- Junichirō TanizakiOriginal Story1 ეპიზოდი
- Chisako KukiWriter1 ეპიზოდი
- 林芙美子Original Story1 ეპიზოდი
- 泉鏡花Original Story1 ეპიზოდი
- 田中英光Original Story1 ეპიზოდი
- Shintarō IshiharaOriginal Story1 ეპიზოდი
- 小泉八雲Original Story1 ეპიზოდი
- 井上靖Original Story1 ეპიზოდი
- 山田正弘Writer1 ეპიზოდი
- 永原秀一Writer1 ეპიზოდი
- 尾崎士郎Original Story1 ეპიზოდი
- 川端康成Original Story1 ეპიზოდი
- 樋口一葉Original Story1 ეპიზოდი
- 若杉光夫Writer1 ეპიზოდი
- 伊藤左千夫Original Story1 ეპიზოდი
- Tatsuo HoriOriginal Story1 ეპიზოდი
ხმა2
- Hideo ShimazuOriginal Music Composer2 ეპიზოდი
- 坂田晃一Original Music Composer1 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება3
- 多田喜久子Art Direction2 ეპიზოდი
- 川本征平Art Direction1 ეპიზოდი
- Hiroshi KuzuokaStoryboard Artist1 ეპიზოდი
ვიზუალური ეფექტები3
- Hayao NobeAnimation Director2 ეპიზოდი
- 椛島義夫Animation Director, Character Designer1 ეპიზოდი
- Susumu ShiraumeCharacter Designer2 ეპიზოდი