მსახიობები26
Scott ArthurYoung DC Paul Bethel4 ეპიზოდი 
Sion Alun DaviesYoung Phil 'Bach' Rees4 ეპიზოდი 
Keith AllenDai Williams4 ეპიზოდი 
Gareth John BaleDC Geraint Bale4 ეპიზოდი 
Aneurin BarnardJoseph Kappen4 ეპიზოდი 
Kriss DosanjhYoung Rowan Anwar4 ეპიზოდი 
Philip GlenisterDCI Paul Bethell4 ეპიზოდი 
Richard CorganDS Chris Wynne4 ეპიზოდი 
Steffan RhodriPhil 'Bach' Rees4 ეპიზოდი 
Oliver RyanDCS Ray Allen4 ეპიზოდი 
Steve NicolsonDI Tony Warren4 ეპიზოდი 
Nia RobertsKarina Bethell4 ეპიზოდი 
Richard HarringtonColin Dark4 ეპიზოდი Karen PaulladaDSU Jackie Roberts4 ეპიზოდი Natasha VasandaniYoung Sita Anwar4 ეპიზოდი 
Matthew AubreyPhil Blunt4 ეპიზოდი 
Priyanga BurfordSita Anwar4 ეპიზოდი 
Richard ElfynDS Vic Jenkins4 ეპიზოდი 
Walter van DykMr. Croiset4 ეპიზოდი Calista DaviesGeraldine Hughes4 ეპიზოდი 
Elinor CrawleyYoung Karina Bethell4 ეპიზოდი 
Jade CrootPauline Floyd4 ეპიზოდი 
Dyfan DwyforDS Vic Jenkins4 ეპიზოდი 
Gruffudd GlynYoung Denver Hughes4 ეპიზოდი 
Amy MorganYoung Jean Hughes4 ეპიზოდი 
Rhys RusbatchYoung Dai Williams4 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი18
რეჟისურა5
- Kate Fleming BrownThird Assistant Director4 ეპიზოდი
- Alex WilliamsFirst Assistant Director4 ეპიზოდი
- Geoff SkeldingFirst Assistant Director4 ეპიზოდი
- Marc EvansDirector4 ეპიზოდი
- Elisa JohnSecond Assistant Director4 ეპიზოდი
სცენარი1
- Ed WhitmoreWriter4 ეპიზოდი
პროდიუსერობა4
- Huw Kennair-JonesLine Producer4 ეპიზოდი
- Louise CrossCasting4 ეპიზოდი
- Ed TalfanExecutive Producer4 ეპიზოდი
- Hannah ThomasProducer4 ეპიზოდი
ოპერატორი2
- Sam ThomasDirector of Photography4 ეპიზოდი
- Sam ThomasDirector of Photography4 ეპიზოდი
ხმა1
- Sarah WarneOriginal Music Composer4 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება2
- Ella WhitbySet Decoration4 ეპიზოდი
- Christopher WalkerProduction Design4 ეპიზოდი
კოსტიუმი და გრიმი1
- Dawn Thomas-MondoCostume Design4 ეპიზოდი
ვიზუალური ეფექტები2
- Marc TurnerSpecial Effects Supervisor4 ეპიზოდი
- Martyn WesternVisual Effects4 ეპიზოდი