სათაურის გვერდზე დაბრუნება
Desculpem Qualquer Coisinha (1994)
შემადგენლობა და ჯგუფი
მთელი სერიალის კრედიტები, ყველა სეზონის ჩათვლით.
მსახიობები49
Ana BustorffMaria de Fátima1 ეპიზოდი 
Ana BolaVoz Off/Dora1 ეპიზოდი 
José RaposoAmérico Cortes/Coelho/Fernando/Pai Natal1 ეპიზოდი 
Victor de SousaDário/Gepeto/Palhaço Cebola/Pedro Cru1 ეპიზოდი 
Maria João AbreuFuncionária/Odete/Sra. Coelho1 ეპიზოდი 
Joaquim MonchiqueAugusto Sequeira/Engenheiro Nêspera/Fernanda1 ეპიზოდი 
Vera MónicaDalila/Odete Capuchinho/Telma1 ეპიზოდი 
Maria TavaresArminda/Elisete/Portageira1 ეპიზოდი 
Guilherme FilipeCassandra/Mário Ponte1 ეპიზოდი 
Noémia CostaEnfermeira/Filomena1 ეპიზოდი 
João BaiãoDr. Júlio Matos/Maria Alice1 ეპიზოდი 
Miguel MeloGago Coutinho/Pinóquio de Sousa1 ეპიზოდი Maria de LimaMadalena/Sininho de Sousa1 ეპიზოდი 
Igor SampaioJaime Miranda/Lobo1 ეპიზოდი 
Miguel MendesRute Marlene/Vanderlei1 ეპიზოდი 
Teresa RobyD. Inês/Maria1 ეპიზოდი 
Morais e CastroD. Afonso Henriques/José Migas1 ეპიზოდი 
Maria RueffArminda/Dores Remédios1 ეპიზოდი 
Vítor RochaIsidoro Passarinho/Paco Tilla1 ეპიზოდი 
Rita SalemaElisabete/Funcionária1 ეპიზოდი 
Joel BrancoRei D. Sebastião1 ეპიზოდი 
Marina AlbuquerqueCabra1 ეპიზოდი 
Márcia BreiaManuela1 ეპიზოდი 
Helena IsabelPrincesa Diana1 ეპიზოდი 
Henrique VianaAlberto Carpinteiro1 ეპიზოდი 
Manuela CaronaRosália1 ეპიზოდი 
Carlos AreiaToni1 ეპიზოდი 
Luís MascarenhasMárinho Ruizinho1 ეპიზოდი 
Luís AleluiaHélder Augusto1 ეპიზოდი 
Fernando GomesPalhaço Batata1 ეპიზოდი 
António AssunçãoSr. Antunes1 ეპიზოდი 
Rosa do CantoSelma1 ეპიზოდი 
Io AppolloniBerta Gomes1 ეპიზოდი 
Duarte Barrilaro RuasSerradura Cabral1 ეპიზოდი 
Paula PedregalSamanta Vanessa1 ეპიზოდი 
Adelaide JoãoEtelvina1 ეპიზოდი 
Maria HenriqueDona1 ეპიზოდი 
Carlos MiguelJoaquim Silva1 ეპიზოდი 
Lia GamaDona Timóteo1 ეპიზოდი 
Nuno EmanuelDionísio1 ეპიზოდი 
Lúcia SigalhoLaurinda1 ეპიზოდი 
Nuno MeloPorco1 ეპიზოდი 
Vitor EmanuelAurélio Faustino1 ეპიზოდი 
Rui PauloJúlio Fidalgo1 ეპიზოდი 
José GomesAugusto Freitas1 ეპიზოდი 
Linda SilvaD. Teresa1 ეპიზოდი 
Cremilda GilAugusta1 ეპიზოდი 
Sandra de CastroQuitéria1 ეპიზოდი 
Licinio FrançaAugusto Câmara1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი3
რეჟისურა1
- Santa MarthaDirector1 ეპიზოდი
სცენარი2
- Ana BolaWriter1 ეპიზოდი
- Nicolau BreynerIdea1 ეპიზოდი