მსახიობები10
Roy DupuisChristophe L'Allier48 ეპიზოდი 
Eve LandryGabrielle Laflamme48 ეპიზოდი 
Jean-Nicolas VerreaultPatrick L'Allier48 ეპიზოდი 
Isabel RicherSandrine Charbonneau24 ეპიზოდი 
Catherine Paquin-BéchardRoxanne Dumouchelle48 ეპიზოდი 
Micheline LanctôtÉdith Leclerc48 ეპიზოდი 
Maxime MaillouxFabien Gauthier48 ეპიზოდი 
Élodie BéginMorgane Harel48 ეპიზოდი 
Pierre-Paul AlainYoan Bilodeau48 ეპიზოდი 
Gabriel ParentMaxence Dupré1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი5
რეჟისურა1
- Jean-Philippe DuvalDirector24 ეპიზოდი
სცენარი2
- Fabienne LaroucheScript Editor48 ეპიზოდი
- Danielle TrottierScenario Writer48 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Michel TrudeauProduction Executive48 ეპიზოდი
- Fabienne LaroucheProduction Executive48 ეპიზოდი