მსახიობები22
Louis MorissetteSelf - Maître51 ეპიზოდი 
Antoine VézinaSelf - Assistant51 ეპიზოდი 
Mehdi BousaidanSelf12 ეპიზოდი 
Jo CormierSelf12 ეპიზოდი 
Ève CôtéSelf13 ეპიზოდი 
Christine MorencySelf12 ეპიზოდი 
Matthieu PepperSelf12 ეპიზოდი 
Kevin RaphaëlSelf13 ეპიზოდი 
Marie-Lyne JoncasSelf13 ეპიზოდი 
Mona De GrenobleSelf13 ეპიზოდი 
Tammy VergeSelf13 ეპიზოდი 
Phil RoySelf13 ეპიზოდი 
Alex PerronSelf13 ეპიზოდი 
Arnaud SolySelf13 ეპიზოდი 
Bianca GervaisSelf13 ეპიზოდი 
Virginie FortinSelf13 ეპიზოდი 
Richardson ZéphirSelf13 ეპიზოდი 
Mégan BrouillardSelf13 ეპიზოდი 
José GaudetSelf13 ეპიზოდი 
Marie Soleil DionSelf13 ეპიზოდი 
Danick MartineauSelf13 ეპიზოდი 
NeevSelf13 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი7
რეჟისურა2
- Daniel VigneaultDirector51 ეპიზოდი
- Marc-Olivier ValiquetteDirector51 ეპიზოდი
პროდიუსერობა5
- Marilou Bachir-LegaultProducer51 ეპიზოდი
- Louis MorissetteExecutive Producer51 ეპიზოდი
- Alain ChicoineExecutive Producer51 ეპიზოდი
- Véronique RivardProducer51 ეპიზოდი
- Louis-Philippe DroletExecutive Producer51 ეპიზოდი