მსახიობები9
Marie-Hélène ThibaultGabrielle6 ეპიზოდი 
Fabiola N. AladinAndy6 ეპიზოდი 
Marc LabrècheMarc Labrèche1 ეპიზოდი 
Sonia CordeauSonia Cordeau1 ეპიზოდი 
Mathieu DufourMathieu Dufour1 ეპიზოდი 
Élodie GrenierÉlodie Grenier1 ეპიზოდი 
Fabien CloutierFabien Cloutier1 ეპიზოდი 
Anne-Élisabeth BosséAnne-Élisabeth Bossé1 ეპიზოდი 
Simone Bellemare-LedouxSimone1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი9
რეჟისურა2
- Dave BélisleDirector6 ეპიზოდი
- Sonia CordeauDirector6 ეპიზოდი
სცენარი1
- Marie-Ève LarivièreIdea, Writer6 ეპიზოდი
პროდიუსერობა4
- Patricia BlaisExecutive Producer6 ეპიზოდი
- Ian QuennevilleExecutive Producer6 ეპიზოდი
- Monique LamoureuxExecutive Producer6 ეპიზოდი
- Micho Marquis-RoseProducer6 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Hugo B. LefortDirector of Photography6 ეპიზოდი