მსახიობები9
Michel Tugot-DorisDad'X (voice)26 ეპიზოდი 
Jean-Claude DondaFoudror (voice)26 ეპიზოდი Sybille TureauAglagla (voice)26 ეპიზოდი Naike FauveauPrincesse (voice)26 ეპიზოდი 
Tom Clarke HillDad'X (voice)26 ეპიზოდი Michael DrewStriker (voice)26 ეპიზოდი Regine CandlerAglagla (voice)26 ეპიზოდი Rhonda MillarPrincess / Love-Love (voice)26 ეპიზოდი Andrew TurveyGouly / Gadget / Swamollo (voice)26 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი8
რეჟისურა1
- Francis NielsenDirector4 ეპიზოდი
სცენარი1
- Victoria PoulainWriter4 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Claude CarrèreExecutive Producer26 ეპიზოდი
- Antoni D'OcónExecutive Producer26 ეპიზოდი
ხმა2
- Matt SonMusic26 ეპიზოდი
- Paul RacerMusic26 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება2
- Anne EvrardArt Direction26 ეპიზოდი
- Charlotte RavieriArt Direction26 ეპიზოდი