მსახიობები18
Jacques GalipeauEdmond Germain75 ეპიზოდი 
Vincent BilodeauClément Germain75 ეპიზოდი 
Jean-Pierre MassonMonsieur Bourdon1 ეპიზოდი 
Michel ForgetRoland1 ეპიზოდი Jo-Ann QuérelJune1 ეპიზოდი Patrick PeuvionBombarde1 ეპიზოდი 
Alpha BoucherUn chauffeur de Taxi1 ეპიზოდი Claude SéguinLe vagabond1 ეპიზოდი 
Maurice BeaupréLe marchand de fruits1 ეპიზოდი 
Gisèle SchmidtGertrude Germain2 ეპიზოდი 
Louise LaparéLucie2 ეპიზოდი 
Christiane PasquierMurielle2 ეპიზოდი 
Louise RinfretMarie-Paule2 ეპიზოდი 
Denise ProulxTante Aline1 ეპიზოდი Janine FluetTante Paulette1 ეპიზოდი 
Monique MercureTante Julienne1 ეპიზოდი Camille DucharmeRemi Marcotte1 ეპიზოდი Robert MaltaisYvon1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი2
რეჟისურა1
- Florent ForgetDirector2 ეპიზოდი
სცენარი1
- Claude JasminWriter2 ეპიზოდი