მსახიობები75
Russell HunterPal1 ეპიზოდი 
Anthony SharpSir John Roe1 ეპიზოდი 
Peter VaughanMiles Miles1 ეპიზოდი Penelope LeeLady Roe1 ეპიზოდი 
Dinsdale LandenLord Grotton1 ეპიზოდი Bridget McConnellMyra1 ეპიზოდი 
Alfie BassSylv1 ეპიზოდი 
Cheryl HallCarol1 ეპიზოდი 
Donald GeeDot1 ეპიზოდი 
Harry LandisJoan1 ეპიზოდი 
Tony SelbyMavis1 ეპიზოდი 
Jack MayDetective1 ეპიზოდი 
Tony RobinsonReporter1 ეპიზოდი 
Michael RobbinsBert1 ეპიზოდი Griffith DaviesCissy1 ეპიზოდი Dinah GlaskinLois1 ეპიზოდი Jumoke DebayoIris1 ეპიზოდი 
Sam KellyNancy1 ეპიზოდი Melanie JaneJessie1 ეპიზოდი 
Taiwo Ajai-LycettBolaji1 ეპიზოდი Clyde PollittPoliceman1 ეპიზოდი 
John Le MesurierSir Henry Hawkes1 ეპიზოდი 
Elizabeth SpriggsEleanor Hawkes1 ეპიზოდი 
Allan CuthbertsonPhilip Crane1 ეპიზოდი 
James BreeThomas Richmond1 ეპიზოდი Ken WynneJacko Bates1 ეპიზოდი Raymond PlattTim Hawkes1 ეპიზოდი Rosina ThorndikeLucy Hawkes1 ეპიზოდი 
John OwensTV Director1 ეპიზოდი David MonicoMel1 ეპიზოდი 
Peter Hawkins(voice)1 ეპიზოდი Geoffrey GoldenHartigan1 ეპიზოდი Maureen AherneAlacoque1 ეპიზოდი 
Philip StoneHaymes1 ეპიზოდი 
Brenda FrickerEllie1 ეპიზოდი Kevin FloodIgnatius1 ეპიზოდი 
Ronnie MastersonDympna1 ეპიზოდი Aideen O'KellyMalaventura1 ეპიზოდი Donal NeliganCanavan1 ეპიზოდი 
George ToveyMay / Lorry Driver2 ეპიზოდი 
Denys HawthorneUlric1 ეპიზოდი 
Rosaleen LinehanAlice1 ეპიზოდი 
Kenneth ColleySchultz1 ეპიზოდი 
John RoganBuonasera1 ეპიზოდი John BryansMartin Bormann1 ეპიზოდი Martin DempseySuperior1 ეპიზოდი Elizabeth BegleyMother Superior1 ეპიზოდი Peter AdairSuperintendent1 ეპიზოდი Ken SicklenSuspect1 ეპიზოდი 
Bill FraserN.J.1 ეპიზოდი 
Adrienne PostaJacki Darr1 ეპიზოდი 
Ray BrooksPeter Queech1 ეპიზოდი 
Stephen MooreRobin Bolt1 ეპიზოდი 
Margaret NolanLynda Cherry1 ეპიზოდი 
ენტონი ჰოპკინსიHi1 ეპიზოდი 
Tony HaygarthSid1 ეპიზოდი Chris HarrisJacko1 ეპიზოდი Freddie EarlleWaiter1 ეპიზოდი 
Warren MitchellCyril Rose1 ეპიზოდი 
Clifford RoseVillon1 ეპიზოდი 
Julian HollowayBrian Robinson1 ეპიზოდი 
David CollingsAtkinson1 ეპიზოდი 
George InnesSaville1 ეპიზოდი 
Hugh WaltersJackson1 ეპიზოდი 
Brian CoburnForeman1 ეპიზოდი 
Brian WildeMajor Forster1 ეპიზოდი Hilda BarryMrs. Function1 ეპიზოდი 
Gretchen FranklinMrs. Pitt1 ეპიზოდი Betty HareDespatch Lady1 ეპიზოდი Godfrey TalbotHandsome Man1 ეპიზოდი 
Sarah DouglasBeautiful Girl1 ეპიზოდი Judy RobinsonCountry Girl1 ეპიზოდი Pamela CoveneyHousewife1 ეპიზოდი 
Kenneth WolstenholmeCommentator1 ეპიზოდი Stuart FellMaintenance Man (uncredited)1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი15
რეჟისურა6
- Mark CullinghamDirector1 ეპიზოდი
- Ian MacNaughtonDirector1 ეპიზოდი
- James Cellan JonesDirector1 ეპიზოდი
- Michael AptedDirector1 ეპიზოდი
- Waris HusseinDirector1 ეპიზოდი
- Tim AspinallDirector1 ეპიზოდი
სცენარი8
- Jeremy SeabrookWriter1 ეპიზოდი
- Michael PalinWriter1 ეპიზოდი
- Terry JonesWriter1 ეპიზოდი
- Michael O'NeillWriter1 ეპიზოდი
- Hugh LeonardWriter1 ეპიზოდი
- Henry LivingsWriter1 ეპიზოდი
- Philip MackieWriter1 ეპიზოდი
- Julian MitchellWriter1 ეპიზოდი
პროდიუსერობა1
- Mark ShivasProducer6 ეპიზოდი