მსახიობები69
Katherine LevacSelf1 ეპიზოდი 
Jean-François PauzéSelf - Les Cowboys Fringants1 ეპიზოდი 
Karl TremblaySelf - Les Cowboys Fringants1 ეპიზოდი 
Marie-Annick LépineSelf - Les Cowboys Fringants1 ეპიზოდი Stanley SalgadoSelf1 ეპიზოდი 
Marie-MaiSelf1 ეპიზოდი 
Vincent RobergeSelf1 ეპიზოდი 
Klô PelgagSelf1 ეპიზოდი 
FouKiSelf1 ეპიზოდი 
KoriassSelf1 ეპიზოდი 
Mike ClaySelf - Clay and Friends1 ეპიზოდი AlvaroSelf - Clay and Friends1 ეპიზოდი PopsSelf - Clay and Friends1 ეპიზოდი PoolboySelf - Clay and Friends1 ეპიზოდი Killah BSelf - Clay and Friends1 ეპიზოდი 
Charlotte CardinSelf1 ეპიზოდი 
Alicia MoffetSelf1 ეპიზოდი 
LoudSelf1 ეპიზოდი 
Dylan PhillipsSelf - Half Moon Run1 ეპიზოდი Conner MolanderSelf - Half Moon Run1 ეპიზოდი 
Lise DionSelf1 ეპიზოდი 
Mathieu DufourSelf1 ეპიზოდი 
NeevSelf1 ეპიზოდი 
Anthony KavanaghSelf1 ეპიზოდი 
Laurence LeboeufSelf - Presenter1 ეპიზოდი 
Tire le coyoteSelf1 ეპიზოდი Chloé Boisvert-BernierSelf1 ეპიზოდი Giuliano BiagioniSelf1 ეპიზოდი Jean-Rémy ProvostSelf1 ეპიზოდი 
Mélissa BédardSelf - Presenter1 ეპიზოდი 
Pier-Luc FunkSelf - Presenter / Self2 ეპიზოდი WesliSelf1 ეპიზოდი Djely TapaSelf - Afrikana Soul Sister1 ეპიზოდი Jean-François LemieuxSelf - Afrikana Soul Sister1 ეპიზოდი 
Jay Du TempleSelf - Presenter / Self2 ეპიზოდი Joannie LabelleSelf - Afrikana Soul Sister1 ეპიზოდი Fa CissokhoSelf - Afrikana Soul Sister1 ეპიზოდი 
Scott-Pien PicardSelf1 ეპიზოდი 
BoogatSelf1 ეპიზოდი 
Rachid BadouriSelf - Presenter1 ეპიზოდი 
Phil RoySelf - Presenter1 ეპიზოდი 
Arnaud SolySelf - Presenter1 ეპიზოდი 
Julie SnyderSelf - Presenter2 ეპიზოდი 
Marie-Lyne JoncasSelf - Presenter2 ეპიზოდი 
Antoine VézinaSelf - Presenter1 ეპიზოდი 
Rita BagaSelf - Guest1 ეპიზოდი 
Varda ÉtienneSelf - Guest1 ეპიზოდი 
Vincent LeclercSelf - Guest1 ეპიზოდი Claude MercierSelf - Guest1 ეპიზოდი 
Mathieu PellerinSelf - Guest1 ეპიზოდი 
Charlotte AubinSelf - Guest1 ეპიზოდი 
Maxime LandrySelf - Guest1 ეპიზოდი 
Adamo MarinacciSelf - Guest1 ეპიზოდი 
Julie MungerSelf - Guest1 ეპიზოდი 
Catherine-Anne ToupinSelf - Guest1 ეპიზოდი 
Roxane BruneauSelf2 ეპიზოდი 
Pascal CameronSelf1 ეპიზოდი 
Véronique CloutierSelf1 ეპიზოდი 
Julien CorriveauSelf1 ეპიზოდი 
Daphné LétourneauSelf1 ეპიზოდი 
Kim Lévesque LizotteSelf1 ეპიზოდი 
Rémi-Pierre PaquinSelf1 ეპიზოდი 
Maxim MartinSelf2 ეპიზოდი 
Louis MorissetteSelf1 ეპიზოდი 
P-A MéthotSelf1 ეპიზოდი 
Dominic PaquetSelf1 ეპიზოდი 
Matthieu PepperSelf1 ეპიზოდი 
Virginie Ranger-BeauregardSelf1 ეპიზოდი 
Richardson ZéphirSelf1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი13
სცენარი5
- Arnaud SolyCo-Writer1 ეპიზოდი
- Julie LamontagneWriter1 ეპიზოდი
- Julien CorriveauCo-Writer1 ეპიზოდი
- Simon LarocheWriter1 ეპიზოდი
- Luc MichaudWriter1 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Julie SnyderExecutive Producer1 ეპიზოდი
- Nathalie LaroseProducer1 ეპიზოდი
- Marie-Pier GaudreaultExecutive Producer1 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Jonathan BarroDirector of Photography1 ეპიზოდი
მონტაჟი4
- Guillaume Lévesque-CaronEditor1 ეპიზოდი
- Francis CloutierEditor1 ეპიზოდი
- Richard PurenneEditor1 ეპიზოდი
- Sylvain ParenteauEditor1 ეპიზოდი