მსახიობები109
Michel CharetteFrançois Plante32 ეპიზოდი 
Sandrine BissonMélanie32 ეპიზოდი 
Sam-Éloi GirardÉtienne32 ეპიზოდი Miguel DoucetRobert1 ეპიზოდი 
Catherine-Amélie CôtéGizhèle1 ეპიზოდი 
Mélyssa LorrainYoung Female Clown1 ეპიზოდი 
Jules PowersYoung Male Clown1 ეპიზოდი 
Alexis BellefeuilleZombie1 ეპიზოდი 
Justin Leyrolles-BouchardTikTok Creator (voice)1 ეპიზოდი 
Matt SimardWind Turbine Truck Driver1 ეპიზოდი 
Marie-France DuquetteReceptionist Town Hall Clerk2 ეპიზოდი Jean-François BélangerCitizen1 ეპიზოდი Victor BilloProtester1 ეპიზოდი 
Élodie RouthierCandy1 ეპიზოდი 
Vincent GirouxNewscaster (voice)1 ეპიზოდი 
Marc LarrivéeChicken Farmer1 ეპიზოდი 
Claire JacquesMonique1 ეპიზოდი Marie-Noëlle VoisinMaëlle1 ეპიზოდი Dastane PereiraBoy of Perfect Family1 ეპიზოდი Dalianne PereiraGirl of Perfect Family1 ეპიზოდი 
Rosemarie HoudeFacecloth Seller2 ეპიზოდი 
Luc BoucherAgriculturalist1 ეპიზოდი Jérémie FrancoeurSébas Chicoine1 ეპიზოდი 
Karlo Vince MarraMountain Biker #3 / Conducteur de VTT #32 ეპიზოდი 
Stéphanie PerreaultSandrine1 ეპიზოდი 
Gabriel De Santis-CaronCheese Seller2 ეპიზოდი Pierre-André CôtéTourtière Seller2 ეპიზოდი 
Anka RouleauApple Seller2 ეპიზოდი Leylou DionWoke Student1 ეპიზოდი 
Sylvain DupuisGros BS1 ეპიზოდი 
Gabriel InfanteGuatémaltèque1 ეპიზოდი Maktar-Haïley DioneZachary1 ეპიზოდი 
Mathieu SamsonKevin Malo2 ეპიზოდი 
Mario GeoffreyFarmer #11 ეპიზოდი Simon TanguayFarmer #21 ეპიზოდი 
Carol BeaudryFarmer #31 ეპიზოდი 
Alexandre MartelMountain Biker #23 ეპიზოდი Christelle CardinKarine2 ეპიზოდი 
Jean ChevalierAlbert1 ეპიზოდი 
Léa Girard-NadeauNaomie Dupré-Choquette1 ეპიზოდი 
Rosalie BonenfantMarie-Miel St-Laurent-Lacasse1 ეპიზოდი 
Hugo GirouxDenis Létourneau1 ეპიზოდი 
Marie-Chantal NadeauRedheaded Woman1 ეპიზოდი 
Steve PilarezikJournalist #21 ეპიზოდი Anaïs Damphousse-JolyJournalist at Farm1 ეპიზოდი 
Sorachny TanJustine Boileau1 ეპიზოდი 
Loïc McNeilRedheaded Woman's Child1 ეპიზოდი 
Guillaume CyrJocelyn7 ეპიზოდი Jolan DeshaiesCaissier à la station-service1 ეპიზოდი Samuel de RienzoChubbé Student1 ეპიზოდი Lorik DionSick Student1 ეპიზოდი 
Daniel MaheuSQ Police Officer #11 ეპიზოდი Fred JosephSQ Police Officer #1 ეპიზოდი Brigitte TremblayJournalist (voice)1 ეპიზოდი 
Claude LarocheCandide1 ეპიზოდი 
Yann AspirotSteeve1 ეპიზოდი 
Marie-Joanne BoucherJudith6 ეპიზოდი 
Martin BoilyFrançois' Doctor1 ეპიზოდი 
Benjamin TullConstruction Foreman1 ეპიზოდი Mélanie LechasseurSchool Secretary1 ეპიზოდი 
Monika PilonKaroll-Ann Lapoynte-St-Jacques5 ეპიზოდი 
Patrice DuboisStéphane4 ეპიზოდი 
Normand CarrièreOld Farmer1 ეპიზოდი Marie HétuStudent #34 ეპიზოდი Catherine GagnonWoman with Limp1 ეპიზოდი 
Mélanie GhaniméSilly Comedian (voice)8 ეპიზოდი 
Jacques GirardJustin Lafleur5 ეპიზოდი 
Vincent Hoss-DesmaraisDirector1 ეპიზოდი 
Charli ArcouetteAssistant Director1 ეპიზოდი 
Benoît RousseauChief Machinist1 ეპიზოდი 
Gary BoudreaultOld Professor1 ეპიზოდი 
Félix-Antoine TremblayResearcher1 ეპიზოდი 
Philippe Thibault-DenisActor1 ეპიზოდი 
Sébastien JoannetteSylvain Trudeau - Huissier1 ეპიზოდი Luiza CocoraUkrainian Actress1 ეპიზოდი Stephan CloutierMan with Ex-Convict Look1 ეპიზოდი 
Annie Kim ThériaultWoman on Set1 ეპიზოდი 
Gaël SebastianiReal Actor1 ეპიზოდი Tristan KhouryL'accessoiriste #11 ეპიზოდი Amélie SorelL'accessoiriste #21 ეპიზოდი Hugues BergevinLe coiffeur1 ეპიზოდი 
Magalie JoncasMakeup Artist1 ეპიზოდი Mathieu GrignonLe technicien #11 ეპიზოდი 
Prinzy-Michélange DessourcesLe technicien #21 ეპიზოდი 
Ghislain TaschereauCar Announcer (voice)1 ეპიზოდი 
Louise BombardierCarole8 ეპიზოდი 
Myriam LeBlancNancy8 ეპიზოდი 
Laurent PaquinSerge9 ეპიზოდი 
Luc SenayGermain5 ეპიზოდი 
François ChénierDaniel8 ეპიზოდი 
Marc FournierÉric6 ეპიზოდი 
Jean-Michel AnctilHydro Worker4 ეპიზოდი 
Romane DenisManon4 ეპიზოდი Mathilde LavigneMarie-Christine3 ეპიზოდი 
Martin VachonCharles-Henri3 ეპიზოდი 
Sylvie PotvinGrandmother #12 ეპიზოდი 
Josée BeaulieuGrandmother #22 ეპიზოდი 
Geneviève NéronLa propriétaire du tatooshop1 ეპიზოდი 
Louka Amadeo Bélanger-LeosStudent #14 ეპიზოდი 
Maïka FerronStudent #24 ეპიზოდი 
Simon LaroucheMountain Biker #13 ეპიზოდი 
Sylvie LemayMamie #31 ეპიზოდი Marie DoyonLa lectrice1 ეპიზოდი 
Marc-André BoulangerLe client au tattooshop1 ეპიზოდი 
Mario LangloisL'habitant brûleur1 ეპიზოდი Kyle MénardBébé #12 ეპიზოდი Jake MénardBébé #22 ეპიზოდი Zag DorisonLa personne à la maison mobile1 ეპიზოდი 
Marie-Laurence LévesqueGPS (voice)1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი5
რეჟისურა1
- Alain DesrochersDirector10 ეპიზოდი
სცენარი2
- François AvardWriter32 ეპიზოდი
- Daniel GagnonWriter10 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Fabienne LaroucheProducer32 ეპიზოდი
- Michel TrudeauProducer32 ეპიზოდი