მსახიობები8
Paul DoucetKarmel Bastarache34 ეპიზოდი Annette GarandMélaurie Fraser34 ეპიზოდი 
Marie-Yong Godbout-TurgeonLi Fraser-Bastarache34 ეპიზოდი 
Liu-Kong HaKerman Fraser-Bastarache34 ეპიზოდი 
Raymond BouchardBello Bastarache10 ეპიზოდი 
Louise MarleauDésirée Fraser34 ეპიზოდი 
Gérard PoirierMgr Mauril Jalbert34 ეპიზოდი 
Yves DesgagnésBertin Boulet34 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი3
სცენარი1
- Victor-Lévy BeaulieuWriter10 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- Marcel ClaveauEditor10 ეპიზოდი
ხმა1
- Claude DuboisOriginal Music Composer10 ეპიზოდი