მსახიობები142
Charlotte AubinFrédérique Lessard8 ეპიზოდი 
Émile SchneiderAntoine Bernard8 ეპიზოდი 
Marie-Thérèse FortinChristiane Lessard8 ეპიზოდი 
Sylvain MarcelSylvain Lessard8 ეპიზოდი 
Juliette GosselinFanny Lessard8 ეპიზოდი 
Sandrine BissonGeneviève Even8 ეპიზოდი 
Éric BruneauCharles Rivard8 ეპიზოდი 
Louis MorissetteSylvain Carrier8 ეპიზოდი 
Sylvie LéonardFrançoise Lavoie8 ეპიზოდი 
Karl FarahHubert Rivard8 ეპიზოდი 
Denis MarchandClaude Rivard8 ეპიზოდი 
Adrien LacroixJoseph Jean-Baptiste8 ეპიზოდი 
Lauren HartleyAudrey Barrette8 ეპიზოდი 
Véronique BeaudetJulie Carrier8 ეპიზოდი Magalie RiouxLéa Rivard8 ეპიზოდი 
Lamia BenhacineMagalie8 ეპიზოდი 
Elliott MitraniFrédéric Chartré8 ეპიზოდი 
Audrey RogerFlorence Dupuis / Clara Jean-Baptiste13 ეპიზოდი 
Corinne FortinCindy1 ეპიზოდი 
Maude Demers-RivardBarmaid Casablanca1 ეპიზოდი 
Nathalie MadorePassante1 ეპიზოდი Yeshua OkpalaGarçon 8 ans1 ეპიზოდი Bianna EveillardFan aéroport #11 ეპიზოდი 
Elizabeth EveillardFan aéroport #21 ეპიზოდი Nicolas ToupinCaméraman aéroport1 ეპიზოდი Gabrielle BoucherFille bar photo1 ეპიზოდი Alexina Prudhomme-LavoieFille bar1 ეპიზოდი Claudia CayerFille bar1 ეპიზოდი 
André PoirierChauffeur Taxi-Limo1 ეპიზოდი Marc-André TrépanierVincent gars cute1 ეპიზოდი 
Alex CôtéGars qui danse1 ეპიზოდი 
Mathieu-Philippe PerrasGars qui danse1 ეპიზოდი Léanne LeblancJeune patineuse groupe récréatif1 ეპიზოდი 
Caroline LavigneJournaliste Caroline1 ეპიზოდი 
Pierre GendronJournaliste Louis1 ეპიზოდი 
Suzanne BolducMassothérapeute2 ეპიზოდი 
Philippe GougeonAssistant coach1 ეპიზოდი 
Arnaud Vincent-RaschellaEntraîneur 20041 ეპიზოდი Didier Béliveau-CaronPatineur 500m masculin #2 (RUS)1 ეპიზოდი Mya JolyGuo YIYI 1500m féminin (CHI)1 ეპიზოდი Ariane FournierSofia Vissotskaïa 1500m féminin1 ეპიზოდი Manuel FalardeauStephan Lobatchiov 1000m masculin (RUS)1 ეპიზოდი 
Benjamin BousquetCraig Ward 1000m masculin (USA)1 ეპიზოდი Mao QiLia Shen (CHI)1 ეპიზოდი Audrey Paquet-CôtéJia-Li Shen (CHI)1 ეპიზოდი Cassandre MoutquinPatineuse (RUS)1 ეპიზოდი Rosemarie CharestPatineuse #4 (RUS)1 ეპიზოდი Adora SeniAndréa Buckle1 ეპიზოდი Ayoola Sofia BelloSharon Ross 500m (USA)1 ეპიზოდი Béatrice DelormePatineuse (USA)1 ეპიზოდი Maxime Raymond-ChitayaKevin Bouvier 500m masculin (USA)1 ეპიზოდი Mathieu BernierPatineur 500m masculin #3 (ITA)1 ეპიზოდი Daphnée CarignanPatineuse 500m (ITA)1 ეპიზოდი Emilie GreenfieldPatineuse #1 (ALLE)1 ეპიზოდი Dany LemayAnnonceur1 ეპიზოდი Yves LaraméeAnimateur1 ეპიზოდი 
Sacha BourqueMatt Bélisle1 ეპიზოდი 
Tina MaalaouiFille bar mojito / photo1 ეპიზოდი Christian LaurencePolicier1 ეპიზოდი 
Jean-François PorlierDirecteur radio1 ეპიზოდი 
Sandra CharlesPassante parc1 ეპიზოდი Cristina PerronePréparatrice physique2 ეპიზოდი Eza PaventiPolicière1 ეპიზოდი 
Maya HegetschweilerFille bar mojito1 ეპიზოდი 
Cassandra MontreuilFille bar mojito1 ეპიზოდი Lilou BelleroseFanny 5 ans1 ეპიზოდი 
Anne-Krystel GoyerBarmaid Casablance1 ეპიზოდი Danièle LeBlancProfesseure de diction1 ეპიზოდი 
Jocelyne ZuccoFrance Alder1 ეპიზოდი 
Patrick CoteEntraîneur petit gym1 ეპიზოდი 
Sharon IbguiUrgentologue Vivianne Blais1 ეპიზოდი 
Ally GingrasAdo baveuse1 ეპიზოდი 
Gabriel ParéHabillage radio (voice) / Animateur radio poubelle (voice) / Habillage radio (voice)2 ეპიზოდი 
Édouard CormierAdo intello1 ეპიზოდი 
Mia TrottierFillette1 ეპიზოდი 
Eliott CardinalAdo1 ეპიზოდი 
Marc-André BrunetAnimateur radio poubelle (voice)2 ეპიზოდი 
Isabelle DuchesneauHabillage radio (voice)2 ეპიზოდი 
Lysandre NadeauMarilou Michaud1 ეპიზოდი 
Vanessa BoudriasCoordonnatrice TV1 ეპიზოდი Charles LavoieNoah1 ეპიზოდი 
Claude BéginGreg1 ეპიზოდი Marybel MayorgaPhotographe1 ეპიზოდი Jean-Gabriel FortinNicolas Dosti Canada / Nicolas Dosti canada #36 ეპიზოდი Miguel DoucetMaquilleur1 ეპიზოდი Geoffroy SalvasMaquilleur Roberto1 ეპიზოდი 
Samuel FortinMaxime Essiambre canada #4 / Maxime Essiambre Canada6 ეპიზოდი 
Christopher CharlesJoggeur1 ეპიზოდი Thomas LussierJérémy Faulkner ITHQ1 ეპიზოდი 
Philippe PerreaultXavier Brunel ITHQ1 ეპიზოდი 
François-Étienne ParéJournaliste François-Étienne3 ეპიზოდი 
Danièle BelleyPassante pont1 ეპიზოდი 
Dany TremblayClient gym quartier1 ეპიზოდი 
Sonia BérubéFemme encan1 ეპიზოდი 
Marie DumouchelOrganisatrice camp1 ეპიზოდი Annie GravelFemme couple (Bénéfice)1 ეპიზოდი 
Simon MercierHomme encan1 ეპიზოდი 
Anne CasabonneJojo Ménard3 ეპიზოდი 
Jonathan RobergeTom humoriste3 ეპიზოდი 
Cynthia Wu-MaheuxDre Johanne Lam2 ეპიზოდი 
Fayolle JeanDr Naël Hillal3 ეპიზოდი 
Khoa LêJosh2 ეპიზოდი 
Michel LaperrièreGilles2 ეპიზოდი 
Anglesh MajorJacob6 ეპიზოდი 
Monik VincentMairesse1 ეპიზოდი 
Patrick BabyOrganisateur concours ITHQ2 ეპიზოდი 
Camille LéonardInfirmière1 ეპიზოდი 
Jeremyah MogniPassant dépanneur1 ეპიზოდი Deva BeaurivageFrédérique 8 ans3 ეპიზოდი 
Félix TurcotteTechnicien régie2 ეპიზოდი Mathieu TremblayKyle adjoint Josh2 ეპიზოდი Marc ThibodeauHomme athlétique2 ეპიზოდი Savannah GordonPetite patineuse1 ეპიზოდი Maëllya GauvinPetite patineuse1 ეპიზოდი Léo ArguelloJuge sommellerie1 ეპიზოდი Robert ReynaertJuge sommellerie1 ეპიზოდი Vanya FilipovicJuge sommellerie1 ეპიზოდი Pascal ThibeaultPhotographe région1 ეპიზოდი 
Mathieu DesjardinsPhotographe marketing1 ეპიზოდი Mélanie TardifMaquilleuse marketing1 ეპიზოდი 
Patrick LabbéPhil Létourneux7 ეპიზოდი 
Élisabeth SmithKarelle Bilodeau4 ეპიზოდი Alex Lepage-FarrellSarah Arbour3 ეპიზოდი 
Véronique TremblayTatoueuse4 ეპიზოდი 
Nathalie DoummarNadia Malik5 ეპიზოდი 
Mani SoleymanlouTristan Bélanger-April5 ეპიზოდი 
Stéphane BretonRoberto2 ეპიზოდი 
Emmanuel SchwartzLucas Guindon3 ეპიზოდი 
Fanny MalletteJulie3 ეპიზოდი Freeman MaitrelAmi Gars dépanneur1 ეპიზოდი 
Sébastien BeaulacPolicier arrestation1 ეპიზოდი 
Emmanuelle JimenezJournaliste conférence2 ეპიზოდი 
Gary BoudreaultJournaliste conférence2 ეპიზოდი Agathe LaperrièreFemme plein air chic2 ეპიზოდი 
Mélanie VenneFemme militaire2 ეპიზოდი Dr Mélanie BerthiaumeMédecin aide médicale1 ეპიზოდი 
Freddy BessaPolicier #2 arrestation1 ეპიზოდი Sébastien DubéFélix Granger patineur Canada6 ეპიზოდი 
Holden WongCoureur musclé1 ეპიზოდი 
Charleyne BachratyParticipante camp + 1 an1 ეპიზოდი 
Amélie BernardDorianne5 ეპიზოდი 
Julie De LafrenièreLectrice de nouvelles1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი7
რეჟისურა2
- Rafaël OuelletDirector8 ეპიზოდი
- Catherine TherrienDirector8 ეპიზოდი
სცენარი4
- Marie-Hélène Lebeau-TaschereauWriter16 ეპიზოდი
- Louis MorissetteWriter8 ეპიზოდი
- Éric BruneauWriter8 ეპიზოდი
- Kim Lévesque LizotteWriter8 ეპიზოდი
პროდიუსერობა1
- Marie-Claude BeaulieuProducer8 ეპიზოდი